Coucou les beautés! J'avais envie d'un tuto qui annonce les vacances, le soleil, la plage (si vous partez en vacances à la montagne, ça marche aussi ^^ // vous je ne sais pas, mais moi j'attends mes vacances avec impatience… mais elles ne sont pas avant la mi-août, ça va être dur!), mais du coup je n'étais pas très inspirée par le maquillage… Je n'ai pas pour habitude de me maquiller beaucoup pendant les vacances, surtout si j'envisage de me baigner :) Donc j'ai cherché un tuto coiffure! Mais comme je n'arrivais pas à me décider entre une coiffure lâchée et une coiffure haute, je vous mets deux jolies vidéos de Kaley, sur sa chaîne Lets Make It Up. C'est à faire sur cheveux à partir de mi-longs, par contre… Pour les cheveux plus courts, vous pouvez aller voir ici, là ou encore là pour de jolis tutos!

Hi beauties! So I wanted a tutorial feeling like vacation, sun, beach (if you go on vacation in the moutains, that's fine as well ^^ // I don't know about you, but I'm really looking forward to my vacation… though it's only mid-August, it's going to be super hard!), but then I wasn't very inspired with makeup… I don't really fancy putting on a lot of makeup during the summer holidays, especially if I'm considering swimming :) So I looked for a hair tutorial! But since I couldn't decide between updo and non-updo, I'm setting for two nice videos by Kaley, from her channel Lets Make It Up. You'll be doing them on mid- to long hair, but for shorter hair tutorials you can check out here, there or there!

Cheveux relevés… Updo…

… et cheveux lâchés! …and non-updo!