1- Une fin de semaine très productive (en même temps, vu que l'événement se rapproche à grands pas ça vaut mieux!)
2- Plein de photos pour le blog
3- Se préparer, s'adapter
4- Avoir une révélation
5- Rencontrer des personnes chouettes (les jolies filles de Choko'Mag et L'essence de Guerlain, Virginie, Amélia et Paul de Nymphea's Factory…) (et aussi manger des burgers chez Big Fernand avec les copines, mais ça faisait plus 7 après…)
6- Voir la fin du feu d'artifice du 14 juillet depuis le toit de mon immeuble
7- Rire beaucoup

1- A very productive weekend (better since the big day is coming fast!)
2- A lot of pictures taken for the blog
3- Get ready, adapt
4- Having an epiphany
5- Meeting cool people (and also eating Big Fernand burgers with the girls, but that wouldn't have been 7 then…)
6- Watching the end of Bastille Day's fireworks from the roof of my building
7- Laughing a lot

Pas de 7 positive things "traditionnel" cette semaine, parce qu'elle a été tellement riche que ça ne tiendrait jamais en 7 points… Ça a été une semaine:
Avec des surprises, des muffins, du chocolat, des cadeaux, un spa (L'Echappée), un massage, de la Rostbratwurst mit Currysoße (Der Tante Emma-Laden), de la Weißbier (Andechser Weißbier), des tote bags, des bisous, un record (la Journée Mondiale du Bisou chez Lush), du vernis sur les ongles (Culture of Color), des rires, une sieste, des burgers (HD Diner), un TER, la Normandie, une balade, un pique-nique, des cerises, des nymphéas (la maison et les jardins de Claude Monet à Giverny), du soleil, des touristes, des photos, des sourires, un autre TER, une fontaine et du japonais dedans (Zen, 8 rue de l'Echelle, Paris 1 // dô itashimashité!).
J'ai des amies formidables! Merci les filles ♥

No "traditional" 7 positive things this week, because it was so full it would never fit in 7 points… It was a week:
With surprises, muffins, chocolate, gifts, a spa (L'Echappée), a massage, Rostbratwurst mit Currysoße (Der Tante Emma-Laden), Weißbier (Andechser Weißbier), tote bags, kisses, a record (Lush International Kissing Day), nail polish (Culture of Color), laughs, a nap, burgers (HD Diner), a regional train, Normandy, a walk, a picnic, cherries, water lilies (Claude Monet's house and gardens in Giverny), sun, tourists, pictures, smiles, another regional train, a fountain and Japanese food inside (Zen, 8 rue de l'Echelle, Paris 1 // dô itashimashité!).
I have truly wonderful friends! Thanks girls ♥

1- Un mariage magnifique et des amoureux heureux :)
2- De bons moments entre filles
3- Une grève des trains qui ne se prolonge pas
4- De la bonne bouffe
5- Un weekend qui commence tôt et qui sent les vacances
6- Maquiller la mariée
7- Danser!

1- A beautiful wedding and happy newlyweds :)
2- Good moments with the girls
3- A railroad company strike which doesn't get extended
4- Good food
5- A long weekend which feels like holidays
6- Doing the bride's makeup
7- Dancing!

1- Découvrir la salle des mariages
2- Prendre le soleil
3- Discuter avec les propriétaires de la salle de réception
4- Devenir accro à Candy Crush
5- Faire des travaux manuels
6- Sentir les abdos qui travaillent
7- Faire de jolis rêves

1- Visiting the wedding ceremony room
2- Sunbathing
3- Talking with the owners of the venue
4- Becoming a Candy Crush addict
5- Doing some handiwork
6- Feeling the burn in my abs
7- Having pleasant dreams

1- Être récupérée à la gare par mon Amoureux
2- Se promener à la Foire-Expo
3- Acheter un kilo de tomates séchées de Sicile
4- Passer une super soirée sportive avec les copines (billet demain !)
5- Par hasard être assise dans le train à côté d’une amie
6- Se fâcher, se réconcilier
7- Lire au soleil, allongée dans la pelouse du parc de la Pépinière

1- Being picked up at the train station by my Sweetheart
2- Walking around the Foire-Expo
3- Buying a kilo of Sicilian dried tomatoes
4- Spending a great sporty evening with the girls (post coming tomorrow!)
5- By accident, getting a train seat next to a friend
6- Being annoyed, making up
7- Reading in the sun, lying in the grass of the Parc de la Pépinière