1- Rêver au Bon Marché
2- Se lever à midi le week-end parce qu’on n’a aucune obligation
3- Tricoter pour la bonne cause
4- Recevoir des mails qui font plaisir
5- Se souvenir de ceux qui nous ont précédé
6- Se sentir de mieux en mieux
7- Manger un barbecue bien au chaud

1- Dreaming at Le Bon Marché
2- Loved etting up at noon during the weekend because you have nothing special to do
3- Knitting for a good cause
4- Receiving mails which warm up your heart
5- Remembering those who came before us
6- Feeling better and better
7- BBQing cuddled in the warmth of the shack

1- Se retrouver pour un long week-end
2- Boire du chocolat chaud maison sous la couette devant Harry Potter :)
3- Mettre les pendules à l'heure (souvent ça fait mal, mais ça fait du bien)
4- Se faire peur
5- Rêver avec James
6- Faire une belle découverte avec Once Upon A Time
7- Se balader à la foire aux vins, faire des découvertes et remplir sa cave

1- Get together again for a long weekend
2- Drink homemade hot chocolate under the cover watching Harry Potter :)
3- A good explanation (it oftens hurts, but it's so worth it)
4- Get a good scare
5- Dream with James
6- Discover something great with Once Upon A Time
7- Take a walk at the wine fair, find new tastes and fill up the stock

1- Passer une journée aux thermes avec mon Amoureux, à nous promener entre bassins bien chauds et saunas…
2- Faire la sieste. Looooongtemps.
3- Se désintoxiquer d'Internet le temps d'un week-end
4- Recevoir un joli faire-part de naissance (en vrai ça me déprime un peu, mais j'essaye de le prendre du bon côté ^^)
5- Ne pas manger d'huîtres et payer trop cher, mais passer un bon moment avec une copine ;)
6- Ecouter un super Audiolib: Et puis, Paulette
7- Apprécier un film avec Tom Cruise (qu'est-ce qu'il m'agace celui-là!!)

1- Spend a day at the therms with mw Sweetheart, strolling aroung warm pools and saunas…
2- Take a nap. A looooong one.
3- Do a weekend of Internet rehab
4- Get a nice birth announcement (actually it does bring me down a little, but I'm trying to stay positive ^^)
5- Not eat any oyster and pay too much, but spend a good evening with a friend ;)
6- Listen to a great audio book: Et puis, Paulette
7- Like a movie with Tom Cruise (I really can't stand him!!)

1- L'ostéo m'a remise d'aplomb (merci Sév!!)
2- Je me suis défoulée à la gym suédoise avec Gaëlle :)
3- Belle surprise de ma chérie Perrine!
4- Week-end pluvieux à regarder des films avec mon Amoureux, sur le canapé en mangeant des cookies, et à se balader sous le grand parapluie
5- Goûter à la crêperie, dîner chez Little Fernand ^^
6- Quand on est malade, on a des excuses pour n'avoir envie de rien
7- Redécouvrir le plaisir de jouer avec une tablette graphique (je dis bien jouer hein, loin de moi l'idée de me considérer comme une pro de la chose ^^)

Je n'ai toujours pas de nouvelles de la gagnante de la GermanieBox. MakeupByNora, je suis désolée mais si tu ne m'envoies pas un mail d'ici ce soir, je serai dans l'obligation de refaire un tirage au sort.

1- The chiropractor put me back in place
2- I felt soooooo good after the Swedish gym session with Gaëlle :)
3- Great surprise from my cutie Perrine!
4- Rainy weekend spent watching movies curled up on the sofa with my Sweetheart, eating cookies, and walking under the big umbrella
5- Snack at the crêperie, dinner at Little Fernand ^^
6- When you're sick you got excuses for not feeling like doing anything
7- The pleasures of playing with a graphics tablet (I'm saying playing, I'm far from being a professional ^^)

1- Décider d'arrêter de tout planifier
2- Passer du temps avec ses amies <3
3- Être invitée à un mariage 
4- S'entendre dire qu'on est belle (et presque y croire)
5- Faire une chasse aux champignons
6- Sentir que son corps se remet doucement
7- Être amoureuse un peu plus chaque jour

1- Deciding to stop planning everything
2- Spending time with my friends <3
3- Being invited to a wedding
4- Being told I'm beautiful (and almost believing it)
5- Going mushroom hunting
6- Feeling that my body is slowly recovering
7- Being in love a little more everyday