7 positive things + P52 #52

P52 2012 semaine 52 - Fin

1- Passer Noël en famille <3 On ne se voit pas souvent mais on est toujours heureux de se voir!
2- Me gaver de cochonneries (presque) sans penser aux bonnes résolutions qu'il va falloir prendre
3- Revoir Marseille et la faire découvrir à mon Amoureux
4- Fêter les 50 ans de la Belle-Mère, rencontrer le reste de la belle-famille et passer une excellente soirée
5- Réaliser une bague sur commande pour une copine :)
6- Me faire plaisir avec un beau cadeau à moi-même
7- Rattraper mon retard en lecture de blogs

C'est la dernière semaine de l'année, on arrive à la fin du P52, avec un beau coucher de soleil sur Callelongue. Je me suis bien amusée à réaliser ce challenge, mais j'avoue que la contrainte s'est parfois faite un peu sentir. En tous les cas, ça m'a donné envie de continuer à m'améliorer en photo et ça m'a ouvert les yeux sur les belles images qui se cachent dans notre quotidien ^^

Cette année 2012 n'aura pas été de tout repos. Je ne vais pas vous faire un bilan point par point de tout ce qui a été et de tout ce qui n'a pas été, mais je voudrais quand même m'arrêter une minute sur l'année écoulée. Je voudrais vous remercier d'avoir été là, continué à me suivre même quand je ne postais pas très régulièrement, d'avoir lu, parfois commenté mes histoires… Merci aussi à toutes mes super copines de la vraie vie, les nouvelles et les anciennes, celles que j'ai rencontré, celles qui ne sont pour le moment que des caractères sur l'écran, celles avec qui j'ai partagé plein de bons et de moins bons moments. De grosses pensées à tous ceux qui nous ont quitté, ceux que je connaissais comme ceux qui sont partis pour des amis, et que je garde toujours dans mon coeur et dans mes prières.

Je vous souhaite à toutes (et tous?) une très belle année 2013. Qu'elle soit pleine de réussites, de belles rencontres, de petits et de grands bonheurs, et surtout que vous ayez la santé. Très gros bisous à vous, et à très bientôt ♥

7 positive things + P52 #51

P52 2012 semaine 51 - Home again

1- Dernière semaine de boulot avant les vacances, raccourcie!
2- Aucun cadeau de dernière minute à faire :)
3- Regarder les classiques de Noël à la télé (et faire découvrir Rabbi Jacob à mon homme XD)
4- Retrouver la famille
5- Débrancher un peu chez des gens qui n’ont pas Internet (ça existe encore, eh oui!)
6- Remplir la voiture de cadeaux
7- Pouvoir ouvrir des cadeaux en avance avec le swap NPA de PsychoSexy <3

1- Last week at work before the holidays, and a short one!
2- No last-minute present on my list :)
3- Watching the old Christmas classics on TV
4- Getting together with the family
5- Unplug from all the networks a little while staying at people who don’t have an Internet access (yes, there are still people like this!)
6- Filling up the car with presents
7- Opening early presents with the NPA swap of PsychoSexy <3

7 positive things + P52 #50

 P52 2012 semaine 50 - Les plaisirs simples de la vie

1- Un vrai week-end (qui s’est mieux terminé qu’il n’avait commencé, heureusement)
2- Manger des bonbons
3- Avoir des pneus-neige sur ma voiture, ça change la vie
4- Plus qu’une semaine et c’est Noël
5- Rencontrer de belles personnes (au propre comme au figuré!)
6- Faire des bonhommes aux épices
7- Passer un bon moment avec les collègues

1- A real weekend (which ended better than it started, thankfully)
2- Eating sweets
3- My winter tires are finally on my car, so much better!
4- Only one week left before Christmas
5- Meeting beautiful people (inside and outside)
6- Making gingerbread man sugar cookies
7- Having a nice time with colleagues

7 positive things + P52 2012 #49

P52 2012 semaine 49 - Promenons-nous dans les bois

Comme vous le savez peut-être, j'étais en vacances chez mon Amoureux la semaine dernière. J'aurais donc eu bien plus que 7 choses positives à raconter, mais je me suis forcée ^^ Sur la photo de cette semaine, c'est la forêt bavaroise sous la neige…

1- Se reposer
2- Faire plein de gâteaux
3- Se mettre à la confiture
4- Voir la neige tomber
5- Profiter du temps en plus avec mon Amoureux
6- Avoir le temps de faire plein de photos et rédiger des articles
7- Faire les courses de Noël

As you may already know, I was on vacation at my Sweetheart's last week. I would have had way more than 7 positive things to tell, but I managed to limit it ^^ On this week's picture, the snowy Bavarian forest…

1- Getting some rest
2- Baking a lot
3- Discovering the fun of jam making
4- Watching the snow falling
5- Enjoying the additional time with my Sweetheart
6-Having time to take a lot of pics and write posts
7- Shopping for Christmas

7 positive things + P52 #48

P52 semaine 48 - Hanging around Christmas time
1- Après 3 ans à tanner mon Amoureux, réussir à aller visiter le marché de Noël de Nuremberg
2- Boire du vin chaud (il faisait vraiment froid, c'est super pour se réchauffer!! Ok ok, excuse bidon…)
3- Commencer des petites vacances sous la neige
4- Penser "je fais une valise minimaliste" et se retrouver avec trop d'affaires, comme d'habitude (m'enfin c'est le coffre qui porte, donc ça va)
5- Monter sur la balance et voir que faire un peu attention, ça paye (pas pour perdre, pour me maintenir)
6- S'éclater à la gym suédoise dans un nouveau cours et embarquer ses copines
7- Découvrir le vin vert et trouver ça plutôt très bon

1- After 3 years of annoying my Sweetheart, we did go and visit the Nuremberg Christmas market
2- Drinking too much mulled wine (but it was soooo coooooold outside!! Ok, lame excuse…)
3-Starting short holidays under the snow
4- Thinking "I'm keeping it to a minimalist suitcase" and ending up with too much stuff, as always (but the trunk is carrying it)
5- Getting on the scale and seeing that paying a bit of attention helps (not to loose, just to maintain)
6- Having so much fun at the Swedish gym in a new class and bringing friends along
7- Discovering vinho verde and finding it quite excellent 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :