***Scroll down for the English version!***

Une fois n'est pas coutume, un billet du dimanche! Mais c'est les fêtes, les vacances, on peut bien bousculer un peu les habitudes, non?
Pour Noël, j'avais décidé de miser sur la sobriété niveau tenue et j'ai opté pour une robe courte en soie noire, avec des collants opaques parsemés d'étoiles dorées en métal (c'est joli, mais il faut faire attention parce qu'elles griffent un peu) et des souliers noirs. Que du noir donc, avec des bijoux discrets en or… Du coup, je me suis un peu plus lâchée niveau makeup! Ça faisait longtemps que je n'avais pas fait quelque chose d'aussi coloré sur les yeux (ce sont plutôt les lèvres qui claquent, dernièrement), et ça m'a bien plu. Je devrais peut-être faire ça plus souvent :)

Je suis partie sur seulement deux fards (l'highlighter ne compte pas vraiment, hein), pour ne pas tomber dans le piège de la boule à facettes :) Je voulais du doré pour faire écho aux petites étoiles de mes collants, donc j'ai ressorti un fard que je n'utilise presque jamais: Amber Lights, de MAC. C'est un joli doré/cuivré avec des reflets métalliques, ce que je trouve beaucoup plus beau et plus facile à porter qu'un doré jaune (petite comparaison ici avec un autre fard MAC) et qui fait bien ressortir les yeux bleus; je l'ai associé avec un autre fard MAC dans des tons cuivrés (ça ferait presque un makeup d'automne, au final), Antiqued, en l'estompant bien dans le creux pour un effet de halo. Pour terminer tout ça, j'ai préféré faire des lèvres nude (ne serait-ce que pour prendre moins de risques avec la tenue et mon linge de table écru, vu qu'on allait passer toute la soirée à manger et à boire // et pour ne pas choquer mes beaux-parents ^^), mais je suis sûre que ça rendrait très bien avec un rouge à lèvres plus sombre, tirant sur le bordeaux. À tester pour la prochaine fois!

Teint: MAC Face&Body N1, MAC Prolongwear Concealer NW15, poudre Soap&Glory One Heck Of A Blot, blush crème MAC Ladyblush, blush poudre Bourjois Cendre De Rose Brune, Sephora palette sourcils.
Yeux:Too Faced Shadow Insurance, fards MAC Amber Lights et Antiqued, pigment MAC Vanilla, liner MAC Fluidline Blacktrack, mascara Bare Minerals Lash Domination.
Lèvres: Catrice Colour Infusion Rose Wood Avenue, gloss ModelCo SHINE Ultra Lip Gloss Strip Tease.

C'est un vrai bonheur, de voir le blush disparaître sur les photos… Je vous assure qu'il était bien plus visible en vrai! Je me suis occupée de mes cheveux plus tard dans la journée, j'ai fait des boucles mais je n'aurais plus eu de lumière pour les photos, donc je les ai faites avant. Je me suis préparée tôt, je me doutais qu'avec le dîner à faire je n'aurais pas beaucoup de temps en fin de journée. Et je ne m'étais pas trompée!

Et vous alors, vous aviez opté pour quel look à Noël?

How unusual, a post on a Sunday! But it's the holidays, so I guess we can change a bit, right?
For Christmas, I've gone for some sobriety in my outfit and I've chosen a short black silk dress, with opaque black tights covered in small golden metallic stars (very pretty but quite dangerous, too: They're scratchy…) and black heels. Only black with discreet gold jewellery. So I thought I could go a bit stronger on the makeup! It's been a while since the last time I had something as colourful on my eyelids (I'm mostly going for bold lips), and I liked it. Maybe I should do that more often?

I went for only two eyeshadows (the highlighter doesn't really count), to avoid looking like a disco ball. I wanted gold as an echo to the stars on my tights, so I dug out a long-forgotten shadow: MAC Amber Lights. It's a gorgeous coppery gold with metallic reflects, which I found much prettier and also easier to wear than a yellow gold (I compared it here to another MAC eyeshadow) and it brings out blue eyes really well; I paired it with another coppery eyeshadow from MAC, Antiqued (it could almost be an autumnal makeup). This one I just blended in the outer crease for a light halo effect. And to top it off, I kept the lips rather nude (if only to the sake of my off-white linens // and to avoid shocking my in-laws ^^), but I'm sure it would also be really nice with a darker lipstick, something burgundy maybe. Next time!

Face: MAC Face&Body N!, MAC Prolongwear Concealer NW15, blot powder Soap&Glory One Heck Of A Blot, cream blush MAC Ladyblush, powder blush Bourjois Cendre De Rose Brune, Sephora brow palette.
Eyes:Too Faced Shadow Insurance, eyeshadows MAC Amber Lights and Antiqued, pigment MAC Vanilla, liner MAC Fluidline Blacktrack, mascara Bare Minerals Lash Domination.
Lips: Catrice Colour Infusion Rose Wood Avenue, gloss ModelCo SHINE Ultra Lip Gloss Strip Tease.

It's nice, seeing the blusher disappear on pictures… I promise it was much more visible in real life! I took care of my hair later that day, I curled them but the light would have been gone already so I took the pictures early. I made up in the morning because I assumed that with cooking dinner and all I wouldn't have too much time later. And I was right!

What kind of makeup look did you choose for Christmas?