Décidément, j’ai du mal à m’adapter cette fois. Après un week-end à Amsterdam génial, le retour à la réalité a été difficile et j’ai fini par m’accorder une semaine entière de repos. Quasiment pas de sport, le moins de sorties possible, et je ne m’en suis pas portée plus mal. Je suis prête à repartir, et en attendant: Episode #191 des 7 choses positives!

1- Essayer de garder la tête hors de l’eau lorsque l’ennui menace de me submerger en redécouvrant mes lectures favorites
2- Remettre à jour mon agenda papier que j’avais oublié à la maison (j’adoooore mon agenda, mais il prend un peu de place)
3- M’offrir un massage chinois
4- Retourner à la barre au sol (ça tire, mais ça me fait du bien)
5- Passer une soirée très chouette chez FeelUnique (merci Johanna!)
6- Faire un week-end tranquille avec sushis faits-maison
7- Prendre le temps de faire plein de photos (surtout pour le blog)

Comment ça s’est passé chez vous?

It feels so much harder than usual to adapt, this time… After an awesome weekend in Amsterdam, going back to reality was hard and I ended up giving myself a week of rest. Basically no training, as few evenings out as possible, and all for the better. I’m ready to get back on track, and in the meantime: Episode #191 of the 7 positive things!

1- Try to keep my head above the water when boredom feels ready to overwhelm me by reopening my favourite books
2- Update my planner which I forgot at home (I loooove it, but it’s kind of cumbersome)
3- Indulge myself with a Chinese massage
4- Go back to floor-barre training (it’s demanding, but it feels good)
5- Spend a great evening with FeelUnique (thanks Johanna!)
6- Have a quiet weekend with homemade sushi
7- Take the time to take a lot of photos (mostly for the blog)

How did it go for you?