J'ai réfléchi et réfléchi à la façon dont je voulais présenter toutes les photos que j'avais faites pendant mon séjour en Ecosse. Vous voyez, j'y ai passé une semaine magnifique, à découvrir des paysages superbes, des endroits qui donnent envie de s'asseoir les yeux grands ouverts et d'attendre la fin du monde… Ce n'est pas évident à retranscrire. Et puis, je crois que je ne suis pas très douée pour écrire des guides de voyage! Alors je vais juste vous montrer les photos. En avant :)
Nous avons commencé avec le château de Stirling, un lieu magnifique et chargé d'histoire – c'est là qu'a été couronnée Marie Stuart (qui a inspirée la très jolie collection "Elisabeth & Mary" d'A-England, que le monde est petit ^^).
Sur la route en direction de notre B&B du soir (situé dans un petit bled nommé Ballachulish, oui à vos souhaits), nous avons traversé la région du Loch Lomond, et nous nous sommes arrêtées pour déjeuner dans l'adorable petit village de Luss en bord du loch, ainsi qu'à Tarbet (où il n'y a rien à voir hormis le ponton et une magnifique pelouse). Passage ensuite sur l'A82 le long du Glen Coe, avec arrêts fréquents pour cause de paysages à couper le souffle (c'est la route que prennent James Bond et M dans Skyfall, pour les amateurs).
Et nous sommes enfin arrivées à Ballachulish: plus de paysages magnifiques, et un excellent dîner avec vue sur le loch Linne :)
Ça fait déjà un très long article juste pour notre première journée en Ecosse… Donc la suite sera au prochain épisode!
I thought and thought about the way I wanted to tell you guys about my trip to Scotland, show you all the pictures I took while I was there. You see, I spent a wonderful week there, seeing beautiful landscapes, places which make you want to sit with your eyes wide open and wait till kingdom come. It's not easy to describe. And also, well I think I'm not that good for writing travel guides! So I'll just let the pictures do the job. Let's go!
We started at Stirling Castle, a gorgeous place full of history – this is where Mary Stewart was crowned (who actually inspired A-England's latest collection "Elisabeth & Mary", what a small world it is ^^).
Along the road to our evening B&B (located in a small town named Ballachulish (yeah I know, Gesundheit), we drove through the Loch Lomond area, and we stopped for lunch in the lovely lochside village of Luss, and in Tarbet (where there is basically nothing to see but a gorgeous lawn and a pier). We then followed the A82 along Glen Coe, with frequent stops because of breathtaking landscapes (this is the road James Bond and M drive along in Skyfall, if you remember).
And we reached Ballachulish: more beautiful sights, and an excellent dinner with a view on the Loch Linne :)
That was quite a long post already, and for our first Scottish day only… So I guess it is to be continued!
