7 positive things #195

7 positive things #195 Deep In The Night

Cette semaine a été un peu particulière… J'ai commencé la formation que j'ai choisie pour ma reconversion! Je l'ai partagé sur Instagram, mais je vais le redire ici au cas où vous ne me suivriez pas (allez-y vite si c'est le cas, il se passe plein de choses chouettes sur mon compte ^^ #autopromotion) . Après pas mal de réflexion, j'ai décidé de sauter le pas et d'allier ma passion pour le sport et mon envie de faire quelque chose de concret: je vais devenir personal trainer :) Ça s'annonce un parcours de longue haleine, mais la première journée de cours a été super intéressante et j'ai hâte d'être à la suite. En avant pour les 7 choses positives #195!

1- Admirer la vue aérienne de Paris la nuit
2- Faire une séance de Strala pour la première fois depuis trop longtemps
3- Prendre le temps de faire la sieste (c'est l'avantage d'avoir de longues pauses déjeuner et un grand bureau pour moi toute seule ^^)
4- Passer une première journée de cours passionnante à la Physical Coaching Academy (et si vous voulez en savoir un peu plus sur la formation, la très inspirante MyTrainingDiary a créé une websérie qui la fait découvrir)
5- Retrouver l'Amoureux à Paris pour un petit week-end tranquille tous les deux (d'ailleurs nous sommes allés voir "Le Labyrinthe: La Terre Brûlée", c'était très sympa bien qu'ils aient tellement modifié l'histoire que j'avais parfois l'impression de ne pas avoir lu le bon livre // et aussi, j'ai embarqué l'Homme à un cours de Piloxing, c'était à mourir de rire mais il s'en est bien sorti quand même, le seul homme du cours)
6- Profiter du changement d'heure et d'un programme très flexible le dimanche pour ne sortir du lit qu'à 13h
7- Gagner un pari et me faire offrir un dîner fait maison par mon hôte à Bruxelles

Alors, votre semaine était comment?

This week was a little special… I started the training I've chosen for my new career! I shared it on Instagram, but I'll say it again here in case you're not following me (you should, lots of nice things are happening there #selfpromotion). After a lot of thinking, I've taken a leap of faith and decided to combine my love for sports with my will to bring something concrete to people: I'm going to become a personal trainer :) It's going to take a lot of work, but the first day was extremely interesting and I'm looking forward to the next. Let's go with the episode #195!

 

1- Enjoy the gorgeous aerial view of Paris at night
2- Have a good Strala session after way too much time
3- Take the time to take naps (that's the upside of having long unch breaks and a big office just for myself)
4- Have the most fascinating first day with the Physical Coaching Academy (and if you understand French and want to know a bit more about it, take a look at the webserie made by the very inspiring MyTrainingDiary)
5- Meet my Sweetheart in Paris for a nice weekend for the two of us (we went to watch "Maze Runner: The Scorch Trials", it was really good even if they changed so much stuff I sometimes felt as if I hadn't read the same book // and also, I brought him to a Piloxing class and I could have died from laughing, but he did really well in a whole, poor him being the only guy in the room)
6- Use the switch to winter time and our very flexible schedule on Sunday to get out of bed at 13:00
7- Make a bet and win a homemade dinner by my guest in Brussels

So how was your week?

7 positive things #166

7 positive things #166 Gold And Grey

J'ai du prendre une pause imprévue pour cause de virus particulièrement résistant… Ce n'est pas une sinécure pour mon pauvre mari de m'avoir à la maison en ce moment :/ Mais comme ça va un peu mieux aujourd'hui, on peut repartir avec les 7 choses positives #166!

1- Devoir rester à la maison permet de me remettre à jour dans mes séries et d'en découvrir de nouvelles :) (dans le désordre: House Of Cards, Salem, Agent Carter…)
2- Faire des grasses matinées
3- Investir dans un nouveau grille-pain (il était temps, le bouton ne restait pas enfoncé et on devait appuyer dessus pour griller…)
4- Manger un peu plus sainement (c'est très bien, les frites et les gaufres, mais ça ne fait pas tout)
5- Craquer (mais sans craquer) pour la nouvelle collection Sézane
6- Commencer à organiser la fête pour les 30 ans de l'Amoureux
7- Recommencer à étudier pour le diplôme d'enseignement du français langue étrangère

I've had to take an unplanned break because of a particularly strong virus… This is no easy time for my poor husband to have me at home :/ But since I'm feeling a little better now, we can start over with last week's 7 positive things #166!

1- Having to stay at home allowed me to catch up on my series and discover some new ones :) (new to me, of course: House of Cards, Salem, Agent Carter…)
2- Sleep in
3- Invest in a new toaster (it was high time, the button wouldn't stay down and we had to keep pushing to toast)
4- Eat a little healthier (fries and waffles are all very good, but it's not everything)
5- Love (but not indulge) in the new Sézane collection
6- Start organising the party for the 30th birthday of my Sweetheart
7- Go back to studying for a French teaching degree

7 positive things #165

7 positive things #165 Warming You Up

Ma semaine a été largement marquée par le week-end passé à Bruxelles (et par des excès en tout genre)… C'est parti pour l'épisode #165!

1- Retrouver une amie que je n'avais pas vu depuis neuf ans, et c'était comme si c'était hier
2- Manger des gaufres et des frites et des pizzas et boire du chocolat chaud avec des morceaux de meringue dedans et du caramel dessus, et découvrir la plus moelleuse brioche aux pépites de chocolat
3- Boire plus de bière en 72h que dans les six derniers mois (bon ok, il n'y avait pas que de la bière…)
4- Partager un verre et un dîner avec mes collègues et passer un bon moment
5- Prendre le Thalys en première classe
6- Faire une bonne séance de Strala avec des amies
7- Aller voir Selma

My week was widely influenced by the week-end spent in Brussels (and by all kinds of excess)… Here we go with episode #165!

1- See a friend for the first time in nine years, and it's like it was yesterday
2- Eat waffles, and fries, and pizzas, and drink hot chocolate with small meringue crumbs stirred in, topped with caramel, and the fluffiest chocolate chip brioche
3- Drink more bier in 72 hours than in the last six months (was it just beer, actually?)
4- Share a drink and a dinner with my colleagues and have a good time
5- Take the Thalys in first class
6- Have a good Strala practice with friends
7- Watch Selma and get shocked

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :