Aujourd’hui, c’est Lisa Eldridge qui nous montre comment réaliser un makeup fun and flirty, chic pour une soirée sans en faire trop. La demoiselle est vraiment superbe avec le maquillage et la coiffure :)
Today Lisa Eldridge shows us how to do a fun and flirty makeup, perfect for an evening out without overdoing it. The lady is really beautiful with the makeup and hairstyle… Enjoy!
Leesha nous montre ici comment créer un joli look très graphique mais pas trop excentrique avec la palette Paris de Sigma (que j’aimerais beaucoup posséder, mais ma conscience me rappelle toujours que je suis en no-buy avant de finaliser la commande…). Je pense cependant qu’on peut assez facilement recréer ce maquillage sans la palette, voire avec d’autres couleurs, donc Have fun!
Leesha is showing us here how to create a very nice and graphic look, which still doesn’t look overdone, with the Paris Palette from Sigma (which I’d love to own, but my conscience always reminds me I’m in no-buy mode atm before I click the « order » button…). Nevertheless, I’m quite sure you can recreate that look without the palette, if not with other colors, so have fun!
Pour une fois, le tuto de cette semaine est en français. Il est un peu long, mais je vous assure que ça vaut le coup de le regarder jusqu’au bout! Poupoune nous y explique comment maquiller une paupière tombante; ce n’est pas forcément la forme d’œil la plus facile à maquiller, et moi j’apprécie de voir ce genre de travail un peu différent :) D’ailleurs, je vous invite fortement à rendre visite à Poupoune sur son blog, il est vraiment très sympa et plein de jolies choses!
This time, the tutorial of the week is in French, sorry for all my non-French speaking readers. It’s a little long, but I promise you it’s worth watching! Poupoune explains us how to apply makeup on a falling lid; it’s not the easy shape to work with, and I really appreciate seeing that kind of different videos. And by the way, I can only recommend Poupoune’s blog, it’s very nice and full of beautiful things!
Marlena nous présente ici un joli look très coloré pour accueillir l´été comme il se doit! Vu qu’en plus on en a eu les températures dernièrement, autant en profiter :) Et sinon, ça met dans l’ambiance! J’aime beaucoup les vidéos de Marlena, c’est très clair et elle explique super bien.
Marlena is presenting us with a nice colored look to welcome summer! We’ve had pretty summerish temperatures here lately, so we should get the occasion :) And if not, let’s get in the mood for summer! I really like Marlena’s videos, it’s always very clear and she explains everything well.
Avis à toutes les porteuses de lunettes dans le monde, ce tuto est pour vous :) (donc pour moi, j’ai la vue bien basse…) Jessica nous y montre comment se faire un joli look pour vivre avec des lunettes avec une monture à personnalité marquée, ce qui n’est pas forcément simple. Moi j’ai toujours l’impression que mon maquillage est invisible derrière mes lunettes, ce qui vous l’admettrez tue un peu l’intérêt du truc, quand même…
To all glasses wearers in the world, this tutorial is for you :) (hence for me also, since I’m quite short-sighted…) Jessica shows us how to create a nice look to live with glasses which have a strong personality, which is not easy all the time. I always have the impression that my makeup gets invisible behind my glasses, which you’ll probably admit kills a lot of the fun…