1- Un très joli mariage
2- Revoir la famille qui habite à l'autre bout de la France/du monde
3- Faire de chouettes rencontres
4- Trouver un cadeau d'anniversaire très en avance (et être débarrassée de la recherche ^^)
5- Manger du foie gras et boire trop de muscat
6- Voir Toulouse
7- Faire un peu de shopping avec mon Amoureux

1- A beautiful wedding
2- Getting to see family members living on the other side of France/the world
3- Meeting cool people
4- Finding a birthday present very early (so I don't have to worry about that at the last minute ^^)
5- Eating foie gras and drinking too much muscat
6- Seeing Toulouse
7- Doing a bit of shopping with my Sweetheart

Je vais tricher et faire deux semaines en une…
1- Un premier cours de yoga avec un goût de reviens-y
2- L'appartement est presque vide, ouf!
3- J'ai appris plein de trucs grâce à mes lectures récentes (Paris revealed et So Basic, So Chic)
4- Être obligée de faire le tri dans mes affaires pour ne garder que les indispensables immédiatement disponibles
5- Craquer un peu pour me faire plaisir
6- Me reposer aussi, quand même, entre deux cartons
7- Redécorer subtilement la chambre de l'Amoureux avec mes affaires

I'm gonna cheat and do two weeks in one…
1- A first yoga lesson ever which got me hooked
2- The apartment is almost empty and that's a good thing done
3- I learnt a lot of things thanks to my recent readings (Paris revealed and So Basic, So Chic)
4- Having to sort through my stuff to keep only the most necessary easily available
5- Some Self-indulging
6- Getting a bit of rest in between two boxes
7- Subtly redecorating my Sweetheart's bedroom at his parents' with some of my things

1- Recevoir les derniers invités avant le déménagement
2- Faire de jolies découvertes lors des Ateliers de la Beauté (je vous en parle très vite!)
3- Abuser de la gentillesse de Miss DeToutEtDeRien et repartir avec mon appareil photo prêt pour de nouvelles aventures
4- Trouver dans ma boîte aux lettres ma tenue pour un mariage à la fin du mois, commandée chez ModCloth
5- Commencer à préparer les prochaines vraies vacances, en Asie probablement
6- Commander de nouveaux vernis (absolument in-dis-pen-sables) sur The Nailista Shop et les recevoir très vite!
7- Faire ma première Une Beauté sur Hellocoton ^^

1- Having the last guest before moving out
2- Finding out about new beauty stuff during the Ateliers de la Beauté<
3- Abusing the kindness of Miss DeToutEtDeRien and having my DSLR all fresh and clean
4- Getting in the mail my dress ordered on ModCloth.com for a wedding this month<
5- Starting organizing the next real vacation, which will probably be in Asia
6- Ordering new nail polishes on The Nailista Shop and receiving them super fast!
7- My first front page in the beauty section of Hellocoton.fr ^^

1- Ce que j'aime les longues fins de semaine ^^
2- Je m'amuse et j'apprends plein de choses avec Codecademy (découvert grâce à DoItYvette, autre site plein de merveilles)
3- Je rêve de refaire la déco du blog avec Creative Market
4- Je commence à peindre les figurines du gâteau de mariage où je suis invitée en décembre
5- Faire une balade matinale dans les rues fraîches et ensoleillées de Paris
6- Passer une chouette soirée pour une bonne cause et avec des copines
7- Regarder les photos du mariage :)

1- How much I love extended weekends ^^
2- I'm having fun and learning a lot with Codecademy (found out via DoItYvette, a great French-speaking website full of treasures)
3- I'm dreaming of a total makeover of the blog's design because of Creative Market
4- Just started painting the cake toppers for the wedding I'm attending to in December
5- Taking a morning stroll through Paris fresh and sunny streets
6- I spent a fancy evening for a good cause, and with girlfriends
7- Enjoying the beautiful pictures of the wedding :)