Ce ciel…

1- Une nouvelle semaine de vacances
2- Beaucoup de fun avec la Swiss Ball
3- De l’aide et du soutien des copines
4- De beaux progrès dans nos projets (et des commandes Etsy ^^)
5- De la crème de chamallows
6- Une sortie en (belle-)famille, manger des pizzas et écouter de la bonne musique
7- Enfin du soleil!

1- Another week of leave
2- A lot of fun with the Swiss Ball
3- Help and support from my friends
4- Getting forward on our plans (and ordering on Etsy ^^)
5-  Marshmallow cream 
6- An evening out with the family (in-law), eating pizzas and listening to good music
7- And eventually some sun!

1- Dormir, longtemps et beaucoup
2- Tricoter un peu (quand le chien ne défait pas mon en-cours en jouant avec la pelote, faut croire qu'il aime le rouge)
3- Essayer de prendre de l'avance pour le blog (ce qui fonctionnerait nettement mieux si mon hébergeur ne faisait pas des siennes, ENCORE)
4- Faire des gâteaux
5- Rencontrer les cousins de l'Amoureux
6- Profiter de la neige
7- Faire un sauna tous les 3 jours

1- Sleeping, a lot
2- Knitting a little (when the dog isn't playing with my project, I think he loves the red yarn)
3- Trying to get ahead on the blog (which would work way better if my hosting provider wasn't screwing around AGAIN)
4- Baking
5- Meeting the cousins of my Sweetheart
6- Enjoy the snow
7- Sauna-ing every third day

Vous l'avez peut-être remarqué, mais il n'y a pas eu de "7 positive things" la semaine dernière. J'ai eu deux semaines un peu difficile, et j'avoue que même en me creusant la tête je n'ai pas trouvé 7 choses positives à lister… Ça arrive, mais l'important c'est de rebondir, pas vrai? Donc j'ai choisi une photo avec du soleil et de bons souvenirs, histoire de repartir sur le bon pied!

1- 2 séances de gym suédoise avec les copines
2- Un TTG super sympa, comme toujours
3- Une soirée de Saint Valentin avec la jolie Turbomagik
4- Savourer par avance les 15 jours avec l'Amoureux qui approchent
5- Le départ en vacances
6- Les grasses matinées des vacances
7- Les vacances, tout court

1- 2 Swedish fit sessions with the girls
2- A very pleasant knitting evening
3- A Valentine's Day dinner with the pretty Turbomagik
4- Enjoying the next couple of weeks with my Sweetheart
5- Leaving
6- Sleeping late
7- Just being on leave

1- J'ai trouvé!
2- Après-midi très agréable avec ma maman ♥
3- Récupérer la machine à coudre, faire des courses et s'y remettre au taquet! (et avec succès)
4- Enfin un week-end à la maison :)
5- J'ai réussi à caser 2 séances de gym suédoise dans mon emploi du temps de ministre
6- Monter sur la balance: -2kg en 3 semaines, tranquille et confortable
7- Et dernier mais non le moindre: une manif pour l'égalité

1- Found it!
2- Very nice afternoon with my mom ♥
3- Getting back the fixed sewing machine, do some shopping and get to work with enthusiasm! (and success)
4- A weekend at home, at last :)
5- I managed to squeeze 2 gym sessions in my overpacked agenda
6- Get on the scales: -2kg in 3 weeks, easy and comfortable
7- And last but not least: a demonstration for equality