Un peu dur de trouver 7 choses positives cette semaine, puisque j'ai été malade une bonne partie du temps et coincée chez moi… Mais j'ai fait des efforts!

1- Passer beaucoup de temps à dormir
2- Filmer mon premier tuto vidéo ^^
3- Sortir les shorts et enfin prendre un peu le soleil
4- Aller se promener chez Ikea et être raisonnable!
5- Monter mon Helmer, le remplir et l'installer
6- Voir le Petit Frère s'engager sur la bonne voie
7- Un petit ddéjeuner sur la terrasse

A bit hard to find 7 positive things this week, since I reported sick from work and stuck in bed almost all the time… But I tried!

1- Spending loads of time sleeping
2- Filming my first video tutorial ^^
3- Getting the shorts out and enjoying some sun
4- Going on an Ikea trip and being reasonable!
5- Setting up my Helmer and filling it up
6- Seing the Lil Bro stepping on the right way
7- Breakfast on the terrace

Le soleil est enfin arrivé, mais on dirait que les arbres n'ont pas été prévenus qu'ils pouvaient reverdir :/

1- Se faire un petit week-end de 5 jours
2- Profiter de mon Amoureux
3- Apprendre des nouvelles qui vous mettent la tête à l'envers
4- Se revoir l'intégrale Harry Potter pour la 1248ème fois
5- Rencontrer une administration sympa, pour une fois
6- Terminer mes devoirs (enfin je peux souffler un peu!)
7- Passer le dimanche de Pâques en famille

1- Having a 5-day weekend
2- Enjoying time with my Sweetheart
3- Learning new s which put your world upside down
4- Watching the whole Harry Potter series for the umpteenth time
5- Meeting a cooperative administration, for once
6- Finishing my assignements
7- Easter Sunday with my lovely family

Voilà ce qui se passe quand je joue avec mes applis le lundi matin très tôt…

1- Recevoir des documents qui font plaisir (même s'ils sont pleins d'erreurs)
2- Entamer de nouvelles lectures grâce à KnitSpirit
3- Avoir envie de revoir l'organisation de ma salle de bains :) Muji me voilà!
4- Anticiper sur un week-end de 5 jours la semaine prochaine
5- Craquer sur de nouvelles fringues de sport chez l'ami Decathlon
6- Préparer un EVJF du tonnerre
7- Célébrer les 60 fans de la page Facebook du blog (je sais, c'est rien du tout 60, mais c'est déjà beaucoup!)

1- Getting documents which were highly expected (even if they're full of mistakes)
2- Starting new readings thanks to KnitSpirit
3- Wanting to reorganize my bathroom :) Muji here I come!
4- Anticipating a 5-day weekend next week
5- Splurging on new sports clothes at Decathlon
6- Preparing a hell of a hen party
7- Celebrating 60 fans of the blog's Facebook page (I know 60's not much, but it's a lot to me already!)

1- La collection mariage d'Etam lingerie est très sympa et à prix raisonnable ;)
2- Mon Amoureux nous a mis Mamma Mia, Danse avec les loups et Moulin Rouge ce week-end ♥
3- Voir les copines!
4- Encore de la neige (ce qui cause l'arrêt immédiat de toute activité en région parisienne… Mais comment font-ils au Canada?)
5- Une visite médicale qui se passe bien
6- Faire la cuisine pour de vrai (falafels, gâteaux sucrés et salés…)
7- Surtout, ne pas s'énerver, et ne pas paniquer

1- The wedding collection from Etam lingerie is really nice and with a reasonable price tag ;)
2- My Sweetheart chose Mamma Mia, Dances with wolves and Moulin Rouge this weekend ♥
3- Seeing the girls!
4- More snow (which causes everything to stop around and in Paris… But how do they do it in Canada?)
5- A medical appointment which goes well
6- Doing some real cooking (falafels, sweet and savory cakes and cookies…)
7- Don't get mad, and don't panic either
 

1- Passer une belle journée avec des amies
2- Sentir l'inspiration qui s'installe
3- Une semaine de travail plutôt correcte
4- Voir les choses avancer, tranquillement
5- Merci à Graine de Sportive pour la soirée-running très sympa qui m'a redonné goût à la course à pied
6- Profiter du beau temps et des températures douces
7- L'ascenseur fonctionne à nouveau!

1- Spending a beautiful day with friends
2- Feeling inspiration coming in
3- A pretty ok work week
4- Seeing things go smoothly
5- Thanks to Graine de Sportive for the evening run which made me want to run more often
6- Enjoying nice weather and milder temperatures
7- The elevator is back to work!