Je vole honteusement le titre d’une de mes chansons préférées (Amy Winehouse, Back to black pour ceux qui n’auraient pas reconnu ^^) pour vous parler de mon petit dernier, le vernis Black On Black de Sinful Colors. J’ai pris la version toute petite, parce que ce n’est quand même pas une couleur facile à porter toute seule et du coup un grand flacon aurait été un peu inutile. Néanmoins, je l’aime bien :)

Couleur: un noir profond, sans aucune paillette ni glitter ni quoi que ce soit de superflu. Juste du noir, donc.

Texture: ni trop liquide ni trop épaisse, agréable à poser. Le pinceau est très pratique aussi, la forme est bien même s’il est (forcément) court.

Opacité: presque complètement opaque après une couche, j’ai quand même préféré en mettre une deuxième pour assurer le coup. Mais si on est pressé et qu’on met une seule couche un peu épaisse, ça passe.

Tenue: bof. Sans top coat et en menant une vie normale (bien que je porte des gants pour la vaisselle et le ménage) il était déjà un peu usé au bout des ongles au bout d’un jour et demi. Pas de gros accroc cependant.

Mercredi, j'avais envie de quelque chose de simple, mais quand même visible. Donc j'ai opté pour… des lèvres bien rouges :) Je les ai "peintes" après le déjeuner, et quand je suis arrivée après mes 4 heures de route elles étaient toujours impeccables. Et assorties à mon bérêt ^^

 

On Wednesday, I wanted something simple yet visible. So I chose… very red lips :) I "painted" them after lunch, and when I arrived after my 4-hour drive they were still neat. And matching with my beret ^^

 

Teint: MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.

 

Yeux: crayon noir MUFE Aqua Eyes, mascara MUFE Smoky Lash noir.

 

Lèvres: Chanel Rouge Allure Laque n°75 Dragon.

 

 

Je trouve cette couleur tellement chic! J'adore :) Et vous?

 

I find this color so chic! I love it :) What about you?

 

PS: Et demain, ma tête sans rien ^^

Hello! Pas de maquillage lundi, fatiguée, à peine du mascara mis en vitesse dans la voiture avant d'aller à mon rendez-vous chez le médecin (je sais, c'est bizarre mais j'ai horreur d'aller chez le médecin, ou ailleurs, sans être un minimum soignée… même si ça veut dire un coup de mascara, un peu de crayon à sourcils, du gloss et hop! le coup de peigne indispensable). Et donc ce matin, le strict minimum aussi que j'ai "amélioré" avec 2 fards un peu plus tard dans la journée.

 

Hello! No makeup on Monday, I was just too tired and barely put on mascara in the car before heading to the doctor (I know it's weird, but I hate going to the doctor, or anywhere else, without being a minimum put together… even if it only means mascara, a stroke of eyebrow pencil, gloss and brushing my hair). So this morning, it was the strict minimum also which I "improved" with 2 shadows later in the day.

 

Teint: fond de teint MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.

 

Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, fard MAC Electra, pigment MAC Dark Soul, pigment MAC Naked, khôl noir Yves Rocher, mascara MUFE Smoky Lash noir.

 

Lèvres: Urban Decay Lip Envy Greedy.

 

 

 

Une petite avec le flash :)

 

Et ma mine resplendissante!!

 

Ça vous plaît? J'ai une petite mine ces derniers temps, j'en suis désolée mais je suis très fatiguée. J'espère que tout va bien chez vous, à bientôt!

 

Do you like it? I haven't been looking my best lately, I'm sorry but I'm very tired. I hope you're all well, see you soon!

Un petit look tout ce qu'il y a de plus simple… Pas besoin de commenter plus, je retrouvais mon chéri le soir ^^

 

A very simple look… No need to comment more, I was getting back to my Sweetheart in the evening ^^

 

Teint: MAC Mineralize SatinFinish NC 20, correcteur Benefit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.

 

Yeux: (oui, ça se voit sur mon oeil gauche que je n'ai pas mis de base, mais avec Stay Don't Stray c'est pareil de toute façon, voire pire), crayon khôl MUFE noir reflets métal n°6, fard MAC Carbon, pigment MAC Naked, mascara MUFE Smoky Lash.

 

Lèvres: rouge à lèvres MAC Culture Class.

 

 

 

Ca vous plaît la simplicité?

Do you like basics?

Le vendredi, c'est le week-end, c'est le repos, c'est les retrouvailles avec Chéri… Et pour ce vendredi, c'était donc Trax le favori (il faut dire aussi que je n'ai pas emporté beaucoup de maquillage avec moi, j'étais déjà bien chargée par ailleurs). Trax est dans mon quad "smoky facile", avec Gesso, Black Tied et Carbon. Je n'ai que 2 quads, que j'ai "assemblés" moi-même dans le but de pouvoir survivre avec seulement ces fards pendant tout un week-end, quelles que soient les occasions. L'autre quad se compose de tons plus bruns et dorés avec Embark, Woodwinked, Retrospeck et le pigment pressé Vanilla (qui a un peu souffert ces derniers temps, à vrai dire…).

 

Friday is the weekend, time for some rest, getting back together with Sweetheart… And this Friday Trax was the favorite (I have to admit also I didn't bring too much makeup, I already had quite a lot of stuff to carry around). Trax is part of my "easy smoky" quad along with Gesso, Black Tied and Carbon. I only have 2 quads which I composed in order to be able to survive with only those shadows for a whole weekend, whatever I do. The other quad has more brownish and goldish tones with Embark, Woodwinked, Retrospeck and the pressed pigment Vanilla (which suffered quite a lot lately, poor thing…).

 

Teint: MAC Mineralize SatinFinish NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.

 

Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray (encore catastrophique à la fin de la journée, faudra que je vous montre ça un de ces jours), pigment MAC Naked, fard MAC Trax, fard MAC Black Tied, fard MAC Carbon, khôl noir Yves Rocher, liner MUFE Aqua Liner noir, mascara MUFE Smoky Lash noir.

 

Lèvres: lipgloss MAC Nymphette.

 

 

Evidemment, le temps affreux de ces derniers jours ne permet pas trop de faire des photos avec une belle lumière… Bonne journée!

Of course, the ugly weather of the last days doesn't provide with great light for taking pictures… Have a nice day!