5 minutes chrono – naturel

Ce matin, j'ai fait un de mes looks typiques "5 minutes". Quelque chose de très simple, qui peut être fait très rapidement et décliné de plein de façons. Un fard clair sur toute la paupière, un plus foncé sur la paupière mobile, accentué dans le coin externe, un trait de crayon légèrement estompé et du mascara. Hop! Parée pour la journée!
 
This morning I did one of my typical "5 minutes" looks. Something very simple, which can be done really fast and altered in a lot of different ways. A light shadow all over the lid, a darker one on the mobile lid, darkered to the outer corner, a line of eye pencil slightly blurred and mascara. Ready for the day!
 
Teint: MAC Mineralize SatinFinish, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush crème MAC Ladyblush, kit sourcils Sephora blondes.
 
Yeux: fard beige Essence Blockbuster, fard MAC Sable, crayon MUFE Aqua Eyes 24L (brun), mascara Manhattan Volcano.
 
Lèvres: rouge MAC Ultra Madame, gloss H&M Sugar&Spice.
 
 
 
 
 
C'est vraiment simple à faire et peut être fait en noir, en prune, en bleu, on peut ajouter d'autres couleurs… Mais cette version-là est la plus rapide! Avez-vous un look "5 minutes"?
 
It's very easy to do and can be done with black, plum, blue, you can also add other colors… But this version is the fastest! Do you have a "5 minutes" look?

Smokey brun

Un smokey très simple pour le maquillage d'aujourd'hui: du khôl noir estompé au ras des cils, un fard brun foncé mat sur toute la paupière mobile et un fard beige mat en touche lumière et pour estomper dans le creux. Je pense que je le referai plus souvent, c'est super rapide à faire (bien que le fard brun soit particulièrement pénible à estomper ^^).
 
A very simple smokey for today's look: black khol smudged along the lashline, a matte dark brown shadow on the mobile lid and a matte beige shadow as highlight. I think I'll do it more often, it's really fast to do (even if the brown shadow is a pain to smudge ^^).
 
Teint: MAC Mineralize SatinFinish NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, MAC Blot Powder Medium, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora blonde (que j'ai rajouté avant de sortir, vu que pour une fois j'avais oublié de me faire les sourcils…).
 
Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, khôl noir Yves Rocher, fard MAC Embark, fard Essence Blockbuster, mascara Manhattan Volcano.
 
Lèvres: gloss H&M Sugar&Spice.
 
 
 
J'ai oublié mes sourcils… 
Forgot the brows…
 
 
 Et la preuve par l'image que les sourcils faits, ça ajoute quelque chose :)
And the proof that brows done definitely add something :)
 
 Et vous, votre smokey favori?
 
What about your favorite smokey?

Comme un lundi

Lundi, du bleu. J'ai ressorti récemment ma palette Book of Shadows 2 d'Urban Decay, et je m'amuse avec :)
 
Blue on Monday. I digged out lately my UD Book of Shadows 2, and I'm having fun with it :)
 
Teint: MAC Mineralize SatinFinish NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, MAC Blot Powder, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora blonde.
 
Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, crayon UD 24/7 Zero, fard UD Perversion, fard MAC Blue Storm, farm UD Sellout, mascara Manhattan Volcano.
 
Lèvres: gloss H&M Sugar&Spice.
 
 
 
 
 
J'espère que ça vous a plu! Il faut que je tire plus profit de cette palette, les fards sont vraiment d'excellente qualité et les couleurs sont superbes :) A bientôt!
 
I hope you liked it! I need to use this palette more, the shadows are of an excellent quality and the colors are great :) See you soon!

Un peu de fun sur mes ongles ^^

J’ai eu envie, au milieu de nulle part, de me faire une manucure « demi-lune ». J’ai suivi le tuto ici, et c’était super facile! A vrai dire, j’ai même fait exactement la même chose: argent et bleu nuit. J’ai utilisé un vernis Essence argenté, et le Manhattan bleu nuit que je vous ai déjà montré.
J’avoue que tous mes ongles ne sont pas hyper réguliers, mais je suppose que ça viendra avec le temps!
I felt like making a « half-moon » manicure, with no particular reason. I followed this tutorial, and it was really easy! To tell the truth, I did the exact same thing: silver and navy blue. I used a silver polish from Essence, and the navy blue polish from Manhattan I showed you already.
I have to admit all my nails aren’t really similar, but I assume it will come with some practice!

Ça m’a vraiment bien plu et je le referai sûrement avec d’autres couleurs! Vous en avez déjà fait, des manucures en demi-lune?
I really liked it and I’ll do it again with other colors! Have you already done half-moon manicures?

Flashback

Retour la semaine dernière, avec le look que j'avais fait pour le réveillon de Noël. C'est une reproduction le lendemain matin, parce que je n'ai pas trop eu l'occasion de faire des photos la veille. Je n'ai fait qu'un oeil, pas le teint, donc vous ne verrez que mon oeil droit ^^ J'aurais aimé faire des photos du look pour le déjeuner du dimanche, mais j'étais une fois de plus un peu pressée…
J'ai fait un smokey avec le centre doré, parce que j'avais envie :)
 
Back to last week, with the look I did for Christmas' Eve. It's a reproduction I did on the morning after, because I didn't have too much time for pictures on Christmas' Eve. I only did one eye, not the foundation, so you'll only see my right eye ^^ I'd have liked to take pictures on the look of Sunday, but I was in a bit of a hurry also…
I did a smokey eye with a golden center, because I felt like doing so :)
 
Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, pigment MAC Melon (centre de la paupière mobile), fard MAC Carbon, fard MAC Black Tied, fard Essence n°22, khôl Yves Rocher, crayon khôl MUFE n°6, mascara Manhattan Volcano noir.
 
Mes sourcils sont à revoir, bouh!
 
 
J'espère que vous avez passé une bonne première moitié des fêtes de fin d'année! A bientôt!
 
I hope you had a nice first half of the winter Holidays! See you soon!
Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :