Birchbox Destination Beauté

Ah, le retour de la Birchbox! Tous les mois, ce petit suspens: quand vais-je recevoir ma box? Vais-je en être contente? Les produits seront-ils chouettes? J'aime ça, ces tensions autour de la boîte aux lettres ^^ Sans plus attendre, voilà celle que j'ai reçue en avril: la Birchbox Destination Beauté!

Birchbox Destination Beauté

En avril, Birchbox nous emmène en voyage avec des produits venus d'un peu partout: France, Espagne, Etats-Unis… Et en prime, un voyage à New York est à gagner en utilisant le numéro de siège indiqué sur la "carte d'embarquement" (résultat le 10 mai, je croise les doigts)! Je mentionne aussi qu'en vous inscrivant sur le site vous pouvez obtenir une réduction sur votre prochaine commande sur le shop ^^ C'est toujours bon à prendre…

Birchbox Destination Beauté

J'ai donc reçu ce mois-ci:
*HIP, Shampooing ultra-brillance: Un petit format pratique pour voyager, mais je ne me tournerai certainement pas vers ce produit pour mon utilisation habituelle. Quand on me dit que la base lavante utilisée est beaucoup plus douce que la moyenne, et que je vois le SLS comme 2ème ou 3ème ingrédient, je me demande si on ne se moquerait pas un peu de moi…
*Lola Barcelona, vernis teinte Born: On pouvait choisir la teinte que l'on voulait recevoir, et je me suis tournée vers ce joli beige qui me rappelle Café Olé d'Essence, avec un petit côté irisé plutôt sympa (les autres teintes étaient aussi très jolies, mais beaucoup moins sobre et je voulais un vernis que je pourrais porter au travail). Le pinceau permet une application confortable, par contre il faut faire un peu attention car la texture crème ne laisse pas trop droit aux épaisseurs approximatives et fait vite des traces.
*Befine, Lip Exfoliator aux protéines d'avoine, huile de sésame et ananas:  J'avais beaucoup aimé le masque au chocolat de la marque, que j'avais reçu dans une box il y a quelques mois. Du coup, je me réjouis de pouvoir tester cet exfoliant pour les lèvres, d'autant que les miennes sont gercées toute l'année (aussi, j'ai tendance à manger toutes les petites peaux qui dépassent, ça n'aide pas).
*Garancia, Formule ensorcelante anti peau de croco: J'aime bien Garancia et ses noms de produits exotiques ^^ Je pense que le format sera un peu petit pour vraiment tester cet exfoliant/nourrissant/lissant pour le corps, mais ça peut être sympa. Après tout, c'est bientôt le début de l'opération bikini…
*The Balm, Cindy-Lou Manizer: L'un des incontournables de la marque! C'est un illuminateur blush/ombre à paupière, qui apporte instantanément de la lumière au visage ;) C'est le plus rosé des trois déclinaisons (avec Mary-Lou et Betty-Lou, qui est plus un bronzer), probablement celui qui m'ira le mieux. Je vais vite le tester!

Birchbox Destination Beauté

Encore une belle réussite à inscrire au tableau de Birchbox :) Et puis, je pars en voyage bientôt (petit voyage, mais quand même), donc j'apprécie d'avoir de nouveaux produits à ajouter dans ma trousse de toilette!
Et vous alors, conquise par cette Birchbox Destination Voyage?

Birchbox, 13€ par mois frais de port inclus.

The time has come again to reveal the latest Birchbox! Every month there's this suspens: When will I receive it? Will I like it? Will the products be cool? (#firstworldproblems) I like these tensions around my mailbox ^^ Without further ado, let me show you what I got: Birchbox Airlines!

In April, Birchbox takes us on a trip with products from around the world: France, Spain, the US… And there's a trip to New York to win by entering the seat number on the "boarding pass" that comes with the box (results are on May 10, I keep my fingers crossed)! Also, you can get a discount code for your next order on the shop by entering your email on the website ^^

I received:
*HIP, Ultra Shine Shampoo: Nothing I'll use on a daily basis, but it's always good to have a mini-shampoo where you're on-the-go. The ingredients list is just too wrong for me, with SLS very high.
*Lola Barcelona, nail polish shad Born: You could actually choose the shade you wanted to receive, and even though the others were bright and summery I wanted something more discreet that I could wear at work. The brush is fine, but the texture is not very forgiving.
*Befine, Lip Exfoliator with oat protein, sesame oil and pineapple: I really liked the chocolate mask from the brand that I got in a previous box. I'm looking forward to testing this on my year-round chapped lips ;)
*Garancia, Body lotion "anti crocodile skin": I love the exotic names of these products ^^ I think the format will be a little small for a good test of this exfoliating/nourishing/smoothing product, but it can still be nice. After all, Operation Bikini will start soon enough…
*The Balm, Cindy-Lou Manizer: That's a must-have from the brand! An illuminating blush/eyeshadow that brings instant light to the face ;) It's the more rosy of the three (with Mary-Lou and Betty-Lou, that's more of a bronzer), and probably the one that'll suit me the most. I'll try it out soon!

This marks one more success for Birchbox :) And since I'm going on a trip soon (a short one, but still), I appreciate having mini-products to add to my toiletry bag!

Birchbox, 13€ per month including shipping.

7 positive things #168

Une nouvelle semaine se termine, sous le signe du beau temps et de la reprise du sport! En avant pour l'épisode #168 des 7 choses positives :)

7 positive things #168 Timeless Beauty

1- Commencer à jouer avec mon nouveau blender (j'ai déjà fait des smoothies et de la purée de noix de cajou ♥)
2- Profiter enfin du retour du soleil (pourvu qu'il reste un moment!)
3- Pouvoir ressortir le short pour les séances de sport (j'ai d'ailleurs trouvé chez Nike le short de running assorti à mes baskets, je suis joie!)
4- Découvrir Dynamo Cycling et adorer ça (je ne peux que recommander les cours avec Lucile Woodward, c'est 45 minutes de fun et de sueur!)
5- Avoir plein de nouvelles idées pour le blog, dans plein de directions
6- Renouer le contact avec des amis et la famille éloignée
7- Trouver un chouette cadeau pour les 25 ans du Petit Frère (punaise, 25 ans déjà… C'est en voyant ça que je m'aperçois que je vieillis >_<)

Another week ends, with great weather and lots of exercising! Let's go for episode #168 of the 7 positive things :)

1- Play with my new blender (I already used it for smoothies and cashew nut butter ♥)
2- Enjoy the return of the sun (let's hope it stays for a while!)
3- Get training shorts out of my drawers (and I just found a Nike one that matches my sneakers, I'm so happy!)
4- Do a first session at Dynamo Cycling and love it (I can only recommend Lucile Woodward's sessions, it's 45 minutes of fun and sweat!)
5- Have plenty of new ideas for the blog, in many different directions
6- Get back in touch with friends and family
7- Find a great gift for the Little Brother's 25th birthday (gosh, he's turning 25 already… That's how I see I'm getting older, too >_<)

Ma routine du moment #4

Je ne change pas entièrement mes habitudes à chaque nouvelle saison, mais en général je fais quand même quelques ajustements. Ma peau n'a pas les mêmes besoins en plein hiver et au milieu de l'été… Je me suis dit qu'il était temps de vous présenter ma routine du moment!

Routine du moment #3

J'utilise à peu de choses près la même chose matin et soir, comme je le faisais déjà la dernière fois. Je ne ressens pas le moment d'avoir une routine hyper sophistiquée qui me prendrait 40 ans et 25 produits à chaque fois (je n'ai pas non plus la place pour stocker autant de choses dans ma salle de bains), donc je limite volontairement le nombre de produits que j'utilise et je les termine systématiquement avant d'en entamer d'autres. Vous allez voir que tout ce que j'utilise est très axé éclat du teint!

Routine du moment #3

On trouve donc dans ma routine du moment, le matin (dans l'ordre d'application, et presque dans l'ordre aussi sur la première photo):
*Nominoë, Mousse Nettoyante Visage: Je l'avais reçue dans une box Beauty Forever, et je suis vraiment ravie de l'avoir enfin utilisée (elle est d'ailleurs presque vide maintenant). Il s'agit d'un liquide jaune orangé dans la bouteille, dont le bouchon fait de la mousse. Elle est très douce pour la peau et termine parfaitement la phase démaquillage/nettoyage (on la trouve sur leur site et plusieurs boutiques bio en ligne).
*UNT, Tonique Ex White Melalight: J'avais envie d'une lotion qui ait une action légèrement éclaircissante pour améliorer un peu l'éclat de mon teint, donc j'ai choisi celle-ci chez UNT. Les marques asiatiques s'y connaissent particulièrement bien en produits de ce type, puisqu'un teint clair et lumineux est un incontournable de la beauté là-bas. Attention, on parle bien d'une lotion éclaircissante et pas blanchissante (ces produits-là sont plutôt dangereux, et je n'en aurais pas vraiment besoin de toute façon #teamteintdebidet). J'en verse un peu dans ma main et je l'applique ensuite directement sur mon visage.
*Cinq Mondes, Elixir Précieux Eclat**: C'est l'un de mes produits favoris du moment, je vous en ai parlé dans un article récent. Je l'utilise à la place d'un sérum, et soit seule soit mélangé à ma crème de jour. J'ai vraiment la sensation qu'il fait du bien à ma peau, en lui ajoutant un petit boost nutrition et éclat le matin.
*Gatineau, Roll On Contour des yeux AquaMemory: Encore un produit issu d'une box, décidément :) Je ne suis d'ordinaire pas très fan des roll-ons, mais celui-ci est plutôt sympa. La texture du produit est un peu gélifiée et bien absorbée par la peau, et le contact froid de la bille du roll-on est assez agréable en fait. J'ai vraiment la sensation que mon contour des yeux est bien hydraté toute la journée, ça ne tire pas du tout.
*Resultime, Crème Rénovatrice Vitamine C**: J'ai reçu cette crème lors d'une soirée des Victoires de la Beauté (c'est un autre de leurs produits qui a été primé cette année, cela dit), et j'en suis vraiment ravie. Elle est très agréable à appliquer, glisse bien sur le visage et ne laisse aucune sensation grasse ou collante, je peux me maquiller rapidement après. Elle laisse la peau très douce, et en plus son parfum léger est très chouette, ça sent les agrumes (logique me direz-vous, pour une crème à la vitamine C // j'imagine que ce genre de choses est très étudié pour que le consommateur ait l'impression d'une plus grande efficacité du produit, vu que pour beaucoup vitamine C=orange, clémentine, toussa…).

Routine du moment #3

Et pour le soir:
*Vitamin E Hot Cloth Cleanser: C'est un nettoyant épais, comme une crème en fait, que je masse sur mon visage pour retirer le maquillage à la fin de la journée. Je le retire avec un disque de coton (je suis toujours aussi contente de ceux-ci) imbibé d'eau chaude (et essoré pour éviter que ça ne goutte partout), et ensuite je passe au nettoyage proprement dit avec la mousse Nominoë. Il vient de chez Superdrug, c'est une des gammes "maison" de l'enseigne (je ne le trouve pas sur le site, mais ils en ont d'autres du même genre).
*Vitamin E Gentle Eye Makeup Remover: Les jours où je suis plus maquillée, je mets une grosse noisette de cette crème (de la même gamme que le nettoyant au-dessus) sur un disque de coton que je passe ensuite sur mes yeux, sans frotter. Le maquillage part sans aucun problème et tout en douceur.
*Balm Balm, Rosehip Oil: Là aussi je vous en ai déjà parlé la semaine dernière, je l'applique à la place d'une crème de nuit. Ma peau n'est pas particulièrement exigeante en ce moment, donc une simple huile nourrissante suffit largement. Son seul défaut c'est qu'elle n'est pas forcément très facile à trouver!

Et voilà, on a fait le tour! Il ne manque qu'une chose à ma routine pour qu'elle soit parfaite, au final: une protection solaire quotidienne. Avec le retour des beaux jours, il faut vraiment que je me penche sérieusement sur la question… Des suggestions à me faire?

**Produits offerts par la marque/l'agence RP.

I don't always completely overhaul my skincare routine with every change of season, but I still like to tweak a few things here and there. Obviously my skin doesn't need exactly the same thing in the middle of winter and in the full heat of summer… So here comes my current face routine!

I basically use the same things mornings and evenings, just like last time. I have neither the time nor the storage space for a 40-minute, 25-product routine, so I limit the number of products I use and I finish them completely before starting anything new. You will see that a lot of it is complexion-illuminating oriented!

So this is what you'll find in my current routine, morning (almost in order):
*Nominoë, Mousse Nettoyante Visage: I received this one in a Beauty Forever box, and I'm happy I finally got to use it (it's almost empty now). It's a yellow-orange liquid in the bottle and the foam is actually produced by the pump. It's very soft and cleans perfectly after the makeup removing phase (you can find it on their website and several online organic cosmetics shop).
*UNT, Ex White Melalight Illuminating Toner: I wanted a lotion that would bring clear up my complexion a bit, so I went for this UNT one. Asian brands are really good in the field of whitening products, since a clear and even complexion is a must in Asian beauty. We're talking here about illuminating products, not literally whitening ones (these are quite dangerous, and I wouldn't really need them anyway, right?). I pour some in my hand and then apply directly on my face.
*Cinq Mondes, Elixir Précieux Eclat**: It's one of my favourite products of the moment, as I told you recently. I use it as a serum, and either on its own or by mixing a few drops in my day cream. It feels like it really gives my skin a nutrition and illumination boost in the morning.
*Gatineau, Roll On Contour des yeux AquaMemory: Another product coming from a box :)  I usually don't like roll-ons, but this one is an exception. The product has a sort of gel-like texture that is easily absorbed by the skin, and the coolness from the ball is pleasant. I really like feeling that my eye contour is well hydrated all day.
*Resultime, Crème Rénovatrice Vitamine C**: I got this cream during the Victoires de la Beauté evening (they got an award for another of their products, though), and I really like it. It's very pleasant to use, applies smoothly on the face and doesn't leave it greasy or sticky, so I can put on makeup almost directly afterwards. It makes my skin very soft, and its light citrus fragrance is quite nice (citrus seems like the logical choice for these vitamin-C-packed products // I guess some people study that in depth so that the consumer feels like the product is more efficient, since for many vitamin C=citrus).

And evening variations:
*Vitamin E Hot Cloth Cleanser: This one is a thick cream that I massage onto my face to remove makeup at the end of the day. I clean it off with a hot cloth (I also use these cotton pads), and then I'll do the proper clean-up with the Nominoë foam. It comes from Superdrug, it's from their own brand (can't find it on their website, but they have other similar ones).
*Vitamin E Gentle Eye Makeup Remover: I'll put a hazelnut-sized dose of this cream on a cotton pad on days when I have heavier makeup on, and gently wipe my eyes with it. It's very efficient and soft on my lids.
*Balm Balm, Rosehip Oil: Something else I told you about last week, I use it instead of a night cream. My skin isn't really demanding at the moment, so just a nourishing oil is enough. Its only downside is that it's not easy to find!

There you go, my full routine! There's only one thing missing for it to be perfect: a daily SPF… With summer lurking aroung the corner, I should really find one… Any suggestions?

**Products offered by the brand/PR agency.

Mes 5 favoris de mars

Le retour des chouchous… J'aime bien ce moment où je fais le point sur toutes ces choses qui m'ont accompagnée plus particulièrement pendant le mois dernier. Voilà donc mes favoris de mars!

Favoris de mars 2015

*Le vernis A England Dorian Gray: Ok il ne fait pas très printanier, mais qui m'en voudra avec la météo actuelle? J'adore ses reflets dorés qui le rendent beaucoup plus facile à porter que du noir (que ce soit sur les mains ou les pieds). Il est opaque en une couche et son pinceau rend l'application super facile.
*Mes tenues de sport Jogha: Elles sont d'excellente qualité, très confortable, et je suis ravie de mes achats malgré leur prix. Ces tenues ne sont pas données, mais il y a souvent des réductions!
*#FitGirlCode: Un peu lié à mon chouchou précédent puisque la fondatrice du site est aussi la fondatrice de Jogha :) Ce site est plein de bons plans et d'astuces forme, cuisine (vous avez vu mes cupcakes au chocolat sur Instagram dernièrement? une merveille!), toussa… Je fais régulièrement leurs challenges mensuels et c'est très chouette!
*The Japanese Skincare Revolution de Chizu Saeki: Un classique de ma bibliothèque! Je le feuillette de temps en temps et je l'ai ressorti dernièrement pour le relire en entier. Plein de choses intéressantes sur le soin de la peau, les massages lymphatiques… Voilà mon secret pour garder mes 25 ans ;)
*De l'extrait de pépins de pamplemousse: Et le dernier c'est ce qui m'a (très probablement) permis de ne pas tomber malade pendant la plus grande partie de l'hiver. Techniquement d'ailleurs, je n'ai chopé la crève qu'après le début du printemps ^^ Cela dit, un peu dans un verre d'eau matin et soir permet d'avoir la dose de vitamine C, et ça c'est toujours bon à prendre! Je l'ai acheté en pharmacie.

The favourites are back! I really love that time when I get to round up on those things that accompanied me more closely last month…

*The Dorian Gray nail polish from A England: Ok it's not very spring-ish, but who will resent me with the current weather? I love its deep gold reflections that make it way easier to wear than real black (be it on the fingers or toes). It's one-coat and the brush make it really easy to apply.
*My training clothes from Jogha: They are great quality, very comfortable, and I love them despite the rather high price tag. They don't come cheap, but there are discounts often!
*#FitGirlCode: That one is linked to the previous, since the founder of the website also founded Jogha :) The site is full of health and sports tips (did you see my a.ma.zing cacao cupcakes on Instagram lately? marvellous!) I often do their monthly challenges and it's great!
*The Japanese Skincare Revolution by Chizu Saeki: A classic from my bookshelves! I check it from time to time and I took it out lately to read it completely again. It's full of interesting things and ideas about skincare, lymphatic massages… That's my secret to stay young ;)
*Grapefruit seeds extract: And the last one is what (most likely) allowed me not to get a cold for most of the winter. Technically, I actually got sick after spring had begun ^^ That being said, a few drops in a glass of water mornings and evenings gives me the dose of vitamin C, and that's always good! I bought it in a pharmacy.

7 positive things #167

7 positive things #167 Tucking In

Hé mais c'est férié aujourd'hui! J'espère que vous avez passé un excellent week-end de Pâques. Je ne voudrais pas vous attrister, mais en Bavière le Vendredi Saint est férié aussi ^^ Ça ne vous fera rien si vous habitez en Alsace ou en Moselle, mais pour moi c'est une nouveauté! Sur ce, en avant pour l'épisode #167 des 7 choses positives:

1- Regarder l'intégrale de la première saison de Salem en deux jours (et c'est juste parce que la suivante n'arrive que la semaine prochaine)
2- Reprendre le sport après presque deux semaines de pause, doucement mais quand même
3- Après le cynique et le glauque (respectivement, House of Cards et Salem), faire un marathon Unbreakable Kimmy Schmidt et 2 Broke Girls
4- Aller dans un club pour la première fois depuis des siècles (mais tout le monde croit que j'ai 25 ans en ce moment)
5- Faire une soirée de test pour le four à pizza que mon beau-père a réparé
6- Profiter un peu du beau temps pour s'allonger au soleil
7- Tester une recette de cupcakes "sains" et adorer ça (le glaçage cacao-avocat O_o)

Hey guys, today's a holiday! I hope you all had a great Easter weekend. Not to sound bitchy, but Good Friday is also a holiday in Bavaria ^^ Well, it won't do you a thing if it's the same where you live, but it's quite the novelty to me! Without further ado, on with last week's 7 positive things:

1- Watch the whole first season of Salem in two days (and it's just because the next will be coming next week)
2- Restart sports after a two-week break, slowly but still
3- After cynism and sinister (respectively House of Cards and Salem), have a marathon of Unbreakable Kimmy Schmidt and 2 Broke Girls
4- Go to a club for the first time in centuries (and also, everyone thinks I'm 25 at the moment)
5- Have a test night for the pizza oven that my father-in-law just fixed
6- Enjoy the good weather and lay in the sun
7- Try out a recipe for healthy cupcakes (OMG the amazing cacao-avocado topping)

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :