Selma’s Knits

Mon coup de coeur ciné – Le discours d’un roi

Je voulais vous parler de ce film que j'ai vu hier soir (au Caméo à Nancy, pour celles qui connaissent ^^). 1h58 de pur bonheur.
Quelle performance de Colin Firth! Il est réellement impressionnant (à savoir que j'ai vu le film en VO sous-titrée, je ne sais pas comment ça rend en français). Je me souviens de la souffrance d'un de mes camarades en classe de 2nde, affublé d'un bégaiement particulièrement prononcé, et je me dis qu'il a vraiment du aller chercher son interprétation avec ses tripes. Pas de mélo, on ressent de la peine pour son personnage mais pas de pitié, parce qu'il fait preuve d'une telle volonté et d'une telle force de caractère! La vie de ce roi n'a pas du être simple.
Et la BO est très sympa aussi, toujours très juste.

Je ne peux donc que vous recommander ce film très chaudement. Il mérite amplement toutes les récompenses déjà obtenues, et j'espère qu'il en recevra bien d'autres!

I wanted to tell you about the film I watched last night. 1 hour 58 of mere happiness.
What a performance of Colin Firth! He's really impressive. I remember the suffering of one of my classmates who had such a strong stammer, and I think that guy definitely has guts. It's not too melodramatic, you feel sadness for the character but no pity, because he shows such a strong will and such a strong caracter! The life of that king must have been hard.

Therefore I strongly recommend that film. It definitely deserves all the awards it already got and I hope it'll get many more!

Le site du film ici (en anglais)./ The film website

Le tuto de la semaine – Chignon tressé par Mathilde de La Vie en Blonde

Hello!
Une fois n’est pas coutume, le tuto de la semaine n’est pas un tuto de maquillage, mais de coiffure :) Je suis en train de laisser repousser mes cheveux, du coup je suis à la recherche de coiffures sympas et pas trop prises de tête. Celle-ci est parfaite, en plus j’adore les tresses!
Mathilde est une jolie blonde qui a un blog très chouette, que je vous invite fortement à aller voir. Contrairement à moi, elle poste tous les jours…
Enjoy!
Hello!
Once is not to make a habit of it, but this time the tutorial of the day is not about makeup, but about hair:) I’m currently growing my hair, so I’m always looking for nice and easy ways to dress them up. This one is perfect, and I love braids!
Mathilde is a lovely blond who has a very nice blog, which I can only recommend. Unlike me, she posts every day…
Enjoy!

V’la le printemps!

Ah, que c'était agréable de sortir se promener cet après-midi à Nancy, il faisait doux, le soleil brillait… Un vrai bonheur!
 
Du coup, pour aller boire un verre avec une vieille copine, un joli maquillage plutôt léger, un peu doré pour donner bonne mine :) 
 
How pleasant it was to go out for a walk this afternoon in Nancy, the weather was fine, the sun was shining… A real pleasure!
 
So, to go have a drink with an old friend, I chose a nice and pretty light makeup, a little goldy to look healthy :) 
 
Teint/Foundation: MAC Studio Fix Fluid NC20, MAC Select Cover Up NC30, blush MAC Margin, Beauty Powder Blush MAC True Romantic, crayon sourcils Rouge Baiser 04 blond.
 
Yeux/Eyes: paint MAC Bare Canvas, pigment MAC Vanilla (toute la paupière/whole lid), fards MAC Sable (creux/crease), Honey Lust (creux/crease), Embark (coin externe et mouillé en liner/outer corner and wet as a liner), mascara MUFE Smoky Lash.
 
Lèvres/Lips: gloss L'Oréal Glam Shine Crystal Bronze Glow.
 
 

 

 

 

 

On ne voit jamais le blush, il faudrait peut-être que j'en mette plus?
The blush is never visible on pictures, maybe I should wear more? 

 

J'espère que ça vous plaît! A la prochaine :)
 
I hope you like it! See you next time :)

Aujourd’hui, violet aussi :)

Je me suis aperçue que mon maquillage d'aujourd'hui est violet, comme celui de Noël. Manque d'inspiration? Je ne crois pas, j'aime juste beaucoup le violet. Quand j'étais au lycée, ça m'arrivait de m'habiller uniquement en camaïeu de violet… Ça m'a passé, mais j'aime toujours la couleur!
I recognised my makeup for today is mostly purple, like the one for Christmas. Lack of inspiration? I don't think so, I just really like violet. When I was in high school, I sometimes dressed completely in purple… I've been over that, but I still love the colour!

 

Teint/Foundation: MAC Studio Fix Fluid NC20, MAC Select Cover Up NC30 (un peu trop foncé pour ma peau d'hiver, cela dit…/ a bit too dark for my winter skintone, though), blush MAC Pinch O'Peach, duo MAC Accentuate/Sculpt, crayon sourcils Rouge Baiser blond cendré.
 
Yeux/Eyes: base UD Primer Potion, palette Chaos fard rose doré (paupière mobile/whole lid), fard violet (creux/crease), fard noir (coin externe/outer corner), fard rose orangé (centre paupière mobile/centre of the lid), fard MAC Vanilla (touche lumière/highlight), crayon MUFE noir, mascara MUFE Smoky Lash.
 
Lèvres/Lips: rouge à lèvres MAC Fabby, gloss Nymphette.
 

 

 

 

 

Qu'en dites-vous? Je trouve qu'on ne voit pas grand-chose les yeux ouverts, faudra que je change ça pour la prochaine fois :)
 
Bonne soirée, bisous et à bientôt!

 

What do you think? In my opinion, you can't see much when I have my eyes open, I gotta change that for next time :)

Good evening and see you soon! 

Le retour du retour

Wow. Cela fait quelque temps déjà que j'avais disparu de la surface d'Internet… Mais me revoilà! Pas grand-chose pour le moment, j'avoue que je ne me suis quasiment pas maquillée ces derniers mois, et surtout je n'avais pas l'envie ou le temps de faire des photos. J'ai vu aussi que j'avais plusieurs lectrices (ou lecteurs?) en provenance de pays non-francophones, donc je me suis dit que je pourrais traduire mes posts en anglais.
 
Alors pour mon retour, je vous propose quelques photos de mon look de Noël (désolée, j'ai oublié quels fards j'ai utilisé, mais c'était la BOS2).

 

Wow. It's been a while since I disappeared from the surface of the Internet… But I'm back! Not much for now, I have to admit I wore almost no makeup in the last few months, and I also didn't feel like taking pictures, nor had time to do so. I've seen also that I have several readers from non-French speaking countries, so I thought I could translate my posts into English.

So for my coming back, let me show you some pics of my Christmas look (sorry, I forgot which eyeshadows I used, but they were from the BOS2).

 

Oui, j'ai l'air un peu coincée sur cette photo…

 

 
J'espère que ça vous plaît! A très bientôt, c'est promis :)

 

I hope you like it! See you very soon, I promise :)

Where to next?

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :