Selma’s Knits

Ils nous ont quittés – 11/2011

Je suis un peu en retard dans ma présentation des produits que j'ai terminés en novembre… Mais il n'y en a pas beaucoup! Un seul, à vrai dire.
 
 
Produit: Eau micellaire Créaline H2O de Bioderma
Mon avis: Oui, bon, pas de quoi en faire tout un plat comme le font certaines sur la blogo (mais ce n'est que mon avis). J'ai eu une période "réveil difficile" où j'avais du mal à m'asperger le visage d'eau froide 5 minutes après le lever (l'eau chaude monte lentement, chez moi ^^) et ça me permettait de me nettoyer le visage le matin sans trop de soucis. Au début, pas de rinçage mais je n'aimais pas la sensation qu'elle laissait sur mon visage donc je l'ai rincée et ça allait mieux.
Sa remplaçante: Pas de remplaçante, pour une fois. Je fais de la place sur mes étagères de salle de bains et une eau micellaire n'est pas vraiment indispensable à mes besoins!

7 positive things – week 8

 A la tombée de la nuit là où nous avons passé 2 super semaines cet été: la tenuta La Badessa
Just before night, where we spent 2 great weeks last summer: the tenuta La Badessa
1- Plus que 2 semaines avant Noël!
2- J’ai encore acheté de la laine pour un ou deux projets express ^^
3- Je n’ai pas regardé les infos (parce que vu que les mauvaises nouvelles font vendre, c’est tout ce qu’on voit en ce moment)
4- J’ai été raisonnable gastronomiquement parlant
5- Sauf samedi soir ^^ J’ai découvert un excellent restaurant près de chez Chéri: Franziskushöhe
6- Menu de réveillon de Nouvel An établi!
7- J’ai testé le kit lissage 3 semaines de Jean-Louis David, inspiré par le lissage brésilien. A voir sur le moyen terme!
Et vous?
1- 2 more weeks to go before Christmas!
2- I bought some more wool for one or two express projects ^^
3- I didn’t watch the news (because since bad news sell better than good, that’s all we get to see at the moment)
4- I’ve been reasonable regarding food
5- Except on Saturday night ^^ I found an excellent restaurant next to where Sweetheart lives: Franziskushöhe
6- Menu for New Year’s Eve planned!
7-I tried the 3-week hair straightening kit by Jean-Louis David, inspired by the Brasilian straightening technique. Gotta see the middle-term results!
Yours?

Very red lips

Mercredi, j'avais envie de quelque chose de simple, mais quand même visible. Donc j'ai opté pour… des lèvres bien rouges :) Je les ai "peintes" après le déjeuner, et quand je suis arrivée après mes 4 heures de route elles étaient toujours impeccables. Et assorties à mon bérêt ^^
 
On Wednesday, I wanted something simple yet visible. So I chose… very red lips :) I "painted" them after lunch, and when I arrived after my 4-hour drive they were still neat. And matching with my beret ^^
 
Teint: MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.
 
Yeux: crayon noir MUFE Aqua Eyes, mascara MUFE Smoky Lash noir.
 
Lèvres: Chanel Rouge Allure Laque n°75 Dragon.
 
 
Je trouve cette couleur tellement chic! J'adore :) Et vous?
 
I find this color so chic! I love it :) What about you?

 

PS: Et demain, ma tête sans rien ^^

Un peu d’argent pour un début de semaine

Hello! Pas de maquillage lundi, fatiguée, à peine du mascara mis en vitesse dans la voiture avant d'aller à mon rendez-vous chez le médecin (je sais, c'est bizarre mais j'ai horreur d'aller chez le médecin, ou ailleurs, sans être un minimum soignée… même si ça veut dire un coup de mascara, un peu de crayon à sourcils, du gloss et hop! le coup de peigne indispensable). Et donc ce matin, le strict minimum aussi que j'ai "amélioré" avec 2 fards un peu plus tard dans la journée.
 
Hello! No makeup on Monday, I was just too tired and barely put on mascara in the car before heading to the doctor (I know it's weird, but I hate going to the doctor, or anywhere else, without being a minimum put together… even if it only means mascara, a stroke of eyebrow pencil, gloss and brushing my hair). So this morning, it was the strict minimum also which I "improved" with 2 shadows later in the day.
 
Teint: fond de teint MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora blondes.
 
Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, fard MAC Electra, pigment MAC Dark Soul, pigment MAC Naked, khôl noir Yves Rocher, mascara MUFE Smoky Lash noir.
 
Lèvres: Urban Decay Lip Envy Greedy.
 
 
 
Une petite avec le flash :)
 
Et ma mine resplendissante!!
 
Ça vous plaît? J'ai une petite mine ces derniers temps, j'en suis désolée mais je suis très fatiguée. J'espère que tout va bien chez vous, à bientôt!
 
Do you like it? I haven't been looking my best lately, I'm sorry but I'm very tired. I hope you're all well, see you soon!

7 positive things – week 7

Vue du belvédère tout en haut de la Grande Muraille de Chine à Shanhaiguan (2007)
View from up high on the Chinese Great Wall in Shanhaiguan (2007)
Sept choses positives cette semaine…
1- Enfin, on reconnaît que j’ai besoin de repos…
2- J’ai passé une excellente soirée avec une vieille amie que je n’avais pas vue depuis plus de 10 ans :)
3- J’ai trouvé un très joli portefeuille en cuir chez un artisan, dans un petit village qui accueille un charmant marché de Noël, Sommerhausen (la page officielle de la ville ici, en allemand dans le texte)
4- Promenade très agréable avec un voisin des parents de Chéri, même s’il pleuvait
5- J’ai fini un joli col en laine rouge très fine et chaude, je l’ai étrenné hier et j’ai eu plein de compliments :)
6- Mon banquier m’a fait des excuses :D
7- J’ai pris une décision: pas de sapin de Noël cette année, pas envie et manque de place; je vais faire une belle couronne de Noël en branches de sapin avec des bougies, ça fera tout pareil ^^
Vos sept à vous, c’est quoi?

Seven positive things this week…

1- Someone eventually recognised I need some rest…
2- Had a very nice evening with an old friend whom I hadn’t seen for more than 10 years :)
3- I found a lovely leather wallet made by an artisan in a small village which hosts a nice Christmas market, Sommerhausen (the official web page is here)
4- Very nice walk with a neighbour of Sweetheart’s parents, even if it was raining
5- I finished a snood in a thin and warm red wool, I wore it yesterday and got a lot of compliments :)
6- My banker apologized for his mistake :D
7- I took a decision: no Christmas tree this year, don’t really feel like it and no room for it in the flat; instead, I’ll make a nice Christmas wreath with pine tree branches and candles, that will do the trick ^^

What are your seven?

Where to next?

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :