7 positive things – week 11

Colmar encore :) Ils étaient troooop mignons ces ours!
1- Une vraie semaine tranquille (l’an dernier, Noël en famille s’était plutôt mal passé, donc cette année était volontairement… loin)
2- J’ai super bien avancé dans mon Caponcho!
3- Je fais et défais et refais des paniers sur Etsy, Laine-et-Tricot, Asos, Amazon et cie, mais je m’en tiens à ce que j’ai décidé: rien d’ici au 10 janvier!
4- Enfin, l’Homme a installé l’étagère de salle de bains qui attend depuis 2 semaines (certes, j’aurais pu attendre plus longtemps… mais quand même!)
5- Je commence à exploiter au maximum mon Life Planner d’Erin Condren, mon assistant personnel :)
6- J’ai quasi fini de sélectionner les photos que je veux faire développer pour enfin faire mes albums ^^
7-Et une Bonne Année à tous!

1- A truly quiet week (last Christmas with the family had been quite unpleasant, so this year was far, on purpose)
2- I’m going fine with my Caponcho!
3- I do and undo and redo carts on Etsy, Laine-et-Tricot, Asos, Amazon and co, but I’m sticking to what I decided: nothing until January 10th!
4- The Man eventually installed the bathroom shelf which had been waiting for 2 weeks (I could have waited longer indeed… but still!)
5- I’m starting to really use my Life Planner by Erin Condren, my personal assistant :)
6- I’m almost done with selecting the pictures I want to have developed to eventually make my albums ^^
7- And a Happy New Year to all!

Bonne année!

Et plein de bons moments beauté bien sûr ^^ Prenez bien soin de vous!
Happy New Year! 
May 2012 bring you health, happiness and prosperity! And a lot of good beauty moments of course ^^ Take care!

Un peu de fun sur mes ongles ^^

J’ai eu envie, au milieu de nulle part, de me faire une manucure « demi-lune ». J’ai suivi le tuto ici, et c’était super facile! A vrai dire, j’ai même fait exactement la même chose: argent et bleu nuit. J’ai utilisé un vernis Essence argenté, et le Manhattan bleu nuit que je vous ai déjà montré.
J’avoue que tous mes ongles ne sont pas hyper réguliers, mais je suppose que ça viendra avec le temps!
I felt like making a « half-moon » manicure, with no particular reason. I followed this tutorial, and it was really easy! To tell the truth, I did the exact same thing: silver and navy blue. I used a silver polish from Essence, and the navy blue polish from Manhattan I showed you already.
I have to admit all my nails aren’t really similar, but I assume it will come with some practice!

Ça m’a vraiment bien plu et je le referai sûrement avec d’autres couleurs! Vous en avez déjà fait, des manucures en demi-lune?
I really liked it and I’ll do it again with other colors! Have you already done half-moon manicures?

Flashback

Retour la semaine dernière, avec le look que j'avais fait pour le réveillon de Noël. C'est une reproduction le lendemain matin, parce que je n'ai pas trop eu l'occasion de faire des photos la veille. Je n'ai fait qu'un oeil, pas le teint, donc vous ne verrez que mon oeil droit ^^ J'aurais aimé faire des photos du look pour le déjeuner du dimanche, mais j'étais une fois de plus un peu pressée…
J'ai fait un smokey avec le centre doré, parce que j'avais envie :)
 
Back to last week, with the look I did for Christmas' Eve. It's a reproduction I did on the morning after, because I didn't have too much time for pictures on Christmas' Eve. I only did one eye, not the foundation, so you'll only see my right eye ^^ I'd have liked to take pictures on the look of Sunday, but I was in a bit of a hurry also…
I did a smokey eye with a golden center, because I felt like doing so :)
 
Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, pigment MAC Melon (centre de la paupière mobile), fard MAC Carbon, fard MAC Black Tied, fard Essence n°22, khôl Yves Rocher, crayon khôl MUFE n°6, mascara Manhattan Volcano noir.
 
Mes sourcils sont à revoir, bouh!
 
 
J'espère que vous avez passé une bonne première moitié des fêtes de fin d'année! A bientôt!
 
I hope you had a nice first half of the winter Holidays! See you soon!

7 positive things – week 10

À Colmar

1- Mon amoureux m’a fait la surprise de rentrer à la maison beaucoup plus que prévu!

2- J’ai passé une bonne journée en famille à Colmar, bien qu’elle ait plutôt mal commencé
3- Un super réveillon en amoureux, suivi d’un agréable déjeuner dominical et de Noël chez ma maman chérie ^^
4-Du repos, du repos et encore du repos
5- Marathon Harry Potter!
6- Je suis restée trèèès raisonnable sur la fin du mois ^^ Il n’y a plus qu’à tenir jusqu’à l’an prochain!
7- Cartes de voeux envoyées!

Et vous?


1- My Sweetheart surprised me with coming home much earlier than planned!
2- I spent a very nice day in Colmar with my family, even if it started pretty badly
3- Great Christmas’ Eve with my Sweetheart, followed by a very nice Sunday and Christmas lunch at my dear mother’s ^^
4-Rest, rest and more rest
5- Harry Potter Marathon!
6- I stayed veeeeeery reasonable around the end of the month ^^ Just keep it that way till next year!
7- Greeting cards sent!

What about you?

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :