Selma’s Knits

Lunettes

Samedi, c'était journée sans lentilles. De temps en temps je me repose les yeux :) J'avais prévu d'aller voir une copine à une petite heure de route d'ici, mais elle m'a prévenue qu'elle ne serait pas libre pour cause de remplacement de dernière minute à l'hôpital où elle est interne. Pas de bol, mais ce n'est que partie remise et ce n'est pas une raison pour ne pas se faire belle :)
 
Saturday was no-contact lenses day. Sometimes I give a rest to my eyes :) I had planned to visit a friend who lives an hour away from here, but she told me early enough she couldn't make it because she had to replace a colleague in the hospital where she works. Anyway, it's too bad but we can still doing somewhen else. I still considered it no reason not to make up :)

 

Teint: MAC Mineralize SatinFinish NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC Ladyblush, kit sourcils Sephora blondes.

Yeux: base BeneFit Stay Don't Stray, fards UD Sellout, Mushroom, Misdemeanor, Perversion, crayon UD 24/7 Zero, mascara Manhattan Volcano.

Lèvres: gloss H&M Sugar&Spice.

 

 

Ça vous plaît?  A bientôt!

How do you like it? See you soon!

 
 

Tuto de la semaine – Marilyn Monroe par Lisa Eldridge

Dur dur de trouver un tuto pour cette semaine… Pas que la qualité ne soit pas au rendez-vous, mais tout simplement parce que là où je suis en ce moment, de nombreuses vidéos sur YouTube ne sont pas accessibles pour des questions de droits d’auteur sur la musique. Donc, un tuto sans musique, mais un très bon tuto quand même :) Lisa Eldridge nous montre comment se transformer en Marilyn, donc si le look pin-up vous branche, ne manquez pas cette vidéo!
It was quite hard to find a tutorial this week… Not because there weren’t any good ones, but simply because where I am at the moment a lot of videos on YouTube aren’t available for reasons of copyright on the music. So a tutorial without musicm but still a good one :) Lisa Eldridge shows us how to transform into Marilyn, so if the pin-up look is your thing, don’t miss that video!

7 positive things – week 14 + P52 #3

La patate qui danse! aka l’art moderne selon l’Homme ^^
The dancing potato! aka modern art according to Sweetheart ^^ 

 1- Je n’ai pas repris le travail – ça peut paraître négatif au premier abord, mais cette pause prolongée est vraiment la bienvenue *craque*

2- J’ai regardé « Mes Meilleures Amies » en Blu-Ray et je me suis bien marrée!
3- 3 jours de super beau temps!
4- J’aime mon robot ^^
5-Des bains chauds et reposants avec des sels à la vanille (oui j’ai dit des bains, et vu les économies de chauffage que je fais cet hiver, j’ai le droit de compenser!)
6- Résolution de la semaine: ne plus acheter de livres avant d’avoir fini tous ceux que j’ai déjà (arrière, amazon.fr!!)
7- Redécouverte du site Ikea Hackers: me donne encore plus d’idées pour changer chez moi!

1- I didn’t go back to work yet – that can sound negative at first, but this lengthened break is really needed *burning out*
2- I watched « Bridesmaids » in Blu-Ray and had good fun!
3- 3 days of perfect weather!
4- I love my cooking robot ^^
5-Warm and soothings bathes with vanilla-scented bath salts (yes I said bathes, and given what I’ve been saving on heating this winter, I’m allowed some compensation!)
6- Resolution of the week: not buy any book until I’m done with all those I already own (back away, amazon.fr!!)
7- Refound the website Ikea Hackers: gives me even more ideas to change my home!

5 minutes chrono – naturel

Ce matin, j'ai fait un de mes looks typiques "5 minutes". Quelque chose de très simple, qui peut être fait très rapidement et décliné de plein de façons. Un fard clair sur toute la paupière, un plus foncé sur la paupière mobile, accentué dans le coin externe, un trait de crayon légèrement estompé et du mascara. Hop! Parée pour la journée!
 
This morning I did one of my typical "5 minutes" looks. Something very simple, which can be done really fast and altered in a lot of different ways. A light shadow all over the lid, a darker one on the mobile lid, darkered to the outer corner, a line of eye pencil slightly blurred and mascara. Ready for the day!
 
Teint: MAC Mineralize SatinFinish, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush crème MAC Ladyblush, kit sourcils Sephora blondes.
 
Yeux: fard beige Essence Blockbuster, fard MAC Sable, crayon MUFE Aqua Eyes 24L (brun), mascara Manhattan Volcano.
 
Lèvres: rouge MAC Ultra Madame, gloss H&M Sugar&Spice.
 
 
 
 
 
C'est vraiment simple à faire et peut être fait en noir, en prune, en bleu, on peut ajouter d'autres couleurs… Mais cette version-là est la plus rapide! Avez-vous un look "5 minutes"?
 
It's very easy to do and can be done with black, plum, blue, you can also add other colors… But this version is the fastest! Do you have a "5 minutes" look?

7 positive things – week 13 + P52 #2

 Petite histoire pour la photo de cette semaine: dimanche, au hasard de notre virée en voiture, j’ai aperçu entre les arbres ce cimetière militaire (de la 1ère et de la 2ème Guerre Mondiale, mais il n’y a pas que des soldats enterrés là). Il m’a frappé par sa sobriété.
Short story related to the picture of this week: on Sunday, during our ride, I got a glimpse between the trees of that military graveyard  (from the 1st and 2nd World War, but there aren’t only soldiers burried there). I’ve been struck by its sobriety.

1- Je me suis réinscrite à Weight Watchers. J’avais perdu près de 8kg en 2010, et vu que dernièrement j’ai repris du poids… Je me suis dit que faire attention par moi-même n’était pas suffisant, j’ai besoin de compter et la motivation des réunions est vraiment importante aussi.

2- J’ai repris le sport, et ça fait du bien!
3-J’ai expérimenté des recettes qui m’ont bien plu: macarons aux amandes, sablés nature/chocolat/épices…
4-J’ai fait mes comptes et je vais pouvoir m’offrir le Magimix qui me fait de l’œil depuis des mois :)
5- Une super belle balade en amoureux dans la décapotable de Chéri par un beau dimanche d’hiver ^^ (j’avoue, je me suis un peu gelée, mais quelle idée aussi de mettre une robe… heureusement que les sièges chauffent bien!)
6- Pour la première fois de ma vie, je suis allée à la fac… Une expérience!
7- J’ai fini le dernier des romans de Camilla Läckberg à être paru en Audiolib. J’adore!
1- I signed in to Weight Watchers again. I lost almost 8kg in 2010, and given that lately I gained some weight… I thought that being careful of what I eat on my own wasn’t enough, I need to count and the motivation brought by the meetings is very important, too.
2- I started exercising again, and it feels good!
3- I experimented recipes which I liked a lot: almond macarons, plain/chocolate/spices cookies…
4- I checked my accounts and I will be able to offer myself the Magimix I’ve been wanting for months :)
5- A very pleasant ride in Sweetheart’s convertible, on a sunny winter Sunday ^^ (ok, ok, I was terribly cold most of the time, but it’s entirely my fault: what an idea to wear a dress… fortunately the seats heat quite well!)
6- For the first time of my life, I went to university… An experience!
7-I finished the latest of Camilla Läckberg’s novels to have been published as an audiobook. I love them!

Where to next?

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

%d blogueurs aiment cette page :