Cette semaine n'a pas été reposante du tout! J'ai fait presque 20 heures de route en trois jours (en conduisant la moitié du temps) et je n'ai pas eu le temps de profiter du soleil et de la piscine, mais c'était pour la bonne cause ^^ Et puis il y a du bon partout (comme se mettre à hurler en choeur avec la radio "And IIIIIII will alwayyyyyyyys love youuuuuuuuu" dans la voiture avec l'Amoureux et faire peur à son frère XD), alors en avant pour l'épisode #180 des 7 choses positives!
1- Courir pieds nus sous l'orage avec mes souliers à talons hauts à la main pour ne pas être en retard à un mariage
2- Me resservir trois fois de Bayerische Creme
3- Ressortir les romans de fantasy que je lisais quand j'étais ado (et avoir envie de les lire en VO, parce que le style de la traduction est tellement ampoulé…)
4- Sortir le matin sans avoir besoin de prendre de veste
5- Recevoir l'invitation pour la prochaine Poulette Party6- Résoudre des problèmes compliqués au bureau (je râle parce que ça m'énerve de me retrouver au bout d'une passe à l'aile et de devoir travailler dans l'urgence pour rattraper le coup, mais j'aime bien me sentir efficace ^^)
7- Aller au théâtre et au cinéma (non seulement parce que c'était génial, mais aussi parce que ce sont des lieux climatisés ^^)
This week was absolutely not restful! I spent almost 20 hours in my car over 3 days (and driving half of them), and I had no time to enjoy the sun or the pool, but it was for a good reason :) And fortunately there are fun things everywhere (like suddenly screaming at the top of our lungs "And IIIIIII will alwayyyyyyyys love youuuuuuuuu" with my Sweetheart along the radio and freak out his little brother XD), so let's reflect on all the little things with our 7 positive things #180!
1- Run barefoot under the thunderstorm with my high-heeled shoes in hand so as not to be late at a wedding
2- Have three servings of Bayerische Creme
3- Take out the old fantasy novels I was reading in high school (I'd like to read them in English now, the translation sounds very pompous…)
4- Go out in the morning without needing a jacket
5- Get the invite for the next Poulette Party
6- Solve complicated issues at work (I complain because I don't like being on the receiving end of a hot potato and having to work double to make up for the lost time, but I still enjoy feeling efficient ^^)
7- Go to the theater and to the movies (not only because they were great, but also because they have AC ;)