Ne me tenez pas rigueur pour cette photo, j'avais juste envie de m'amuser un peu ;)
Don't hold this picture against me, I just wanted to have some fun ;)
1- Le début d'un mois de vacances
2- Charger la voiture, et prendre la route vers de nouvelles aventures (ok, le chargement n'était pas la partie la plus fun)
3- Se faire une journée "le gras c'est la vie": hot-dog chez Little Fernand le midi avec Marie, et hamburgé chez Big Fernand le soir avec les copines du TTG
4- Faire des travaux manuels
5- Tester, tester, approuver
6- Regarder toutes les vidéos de Rachel Martino juste pour l'entendre parler français (bon, j'adore ses "Get ready with me", elle est tellement pleine d'énergie)
7- Parfaire les derniers détails (derniers, vraiment? il reste une semaine et plein de choses à faire ^^)
1- The start of a month of vacation
2- Loading the car and get on the road to new adventures (ok, the loading part wasn't the most fun)
3- Having a "fat is life" kind of day: hot-dog at Little Fernand for lunch with Marie, and French-style burger at Big Fernand for dinner with my friends from the TTG
4- Doing some handcrafting
5- Testing, testing, approving
6- Watching all of Rachel Martino's videos just to hear her speaking French (ok, I love her "Get ready with me,she's so fun and energetic)
7- Final touch to the last details (last ones, really? there's a week left and still much to do ^^)
LE GRAS C'EST LA VIE! (mais je suis pas sûre que les anglophones comprennent la référence lol)
Bah c’est pas grave XD